Manoeuvres - Zeromancertranslation in French
Tailing
you
back
home
Je
te
suis
jusqu'à
chez
toi
It
sure
is
gonna
be
late
now
Il
va
être
tard
maintenant
Something's
dying
inside
Quelque
chose
meurt
en
moi
While
I
try
to
deny
Alors
que
j'essaie
de
le
nier
It
doesn't
seem
to
bother
you
Cela
ne
semble
pas
te
déranger
That
I
am
here
watching
Que
je
sois
ici
à
regarder
Take
it
easy
Prends
ton
temps
Raise
your
glass
Lève
ton
verre
To
pain
and
suffering
A
la
douleur
et
à
la
souffrance
Let's
make
a
toast
Faisons
un
toast
To
how
much
I
hurt
you
A
combien
je
te
fais
souffrir
Let's
drink
to
that
Buvons
à
ça
And
all
sadness
Et
à
toute
la
tristesse
Sitting
in
the
bedroom
Assis
dans
la
chambre
Waiting
for
me
to
let
you
down
Attendant
que
je
te
déçoive
In
the
temple
of
furs
Dans
le
temple
des
fourrures
It
doesn't
seem
to
bother
you
Cela
ne
semble
pas
te
déranger
That
I'm
still
watching
Que
je
sois
encore
en
train
de
regarder
I
find
it
easy
to
taint
your
innocence
Je
trouve
facile
de
corrompre
ton
innocence
Raise
your
glass
Lève
ton
verre
To
pain
and
suffering
A
la
douleur
et
à
la
souffrance
Let's
make
a
toast
Faisons
un
toast
To
how
much
I
hurt
you
A
combien
je
te
fais
souffrir
Let's
drink
to
that
Buvons
à
ça
And
all
sadness
Et
à
toute
la
tristesse
Raise
your
glass
to
pain
Lève
ton
verre
à
la
douleur
Raise
your
glass
to
pain
Lève
ton
verre
à
la
douleur
Raise
your
glass
Lève
ton
verre
To
pain
and
suffering
A
la
douleur
et
à
la
souffrance
Let's
make
a
toast
Faisons
un
toast
To
how
much
I
hurt
you
A
combien
je
te
fais
souffrir
Let's
drink
to
that
Buvons
à
ça
And
all
sadness
Et
à
toute
la
tristesse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.