Zeromancer - Plasmatic - translation of the lyrics into French

Plasmatic - Zeromancertranslation in French




Plasmatic
Plasmatique
Eat my soul from a silver spoon
Mange mon âme d'une cuillère en argent
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Think I need some of that breathing room
Je pense que j'ai besoin d'un peu de cette marge de manœuvre
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Do you hear the ringing in my ear?
Entends-tu les sifflements dans mon oreille ?
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Am I the only one who can make myself
Suis-je le seul à pouvoir me faire
Disappear?
Disparaître ?
Plasmatic
Plasmatique
What is wrong when your ego
Qu'est-ce qui ne va pas quand ton ego
Is a rose in bloom?
Est une rose en fleur ?
Plasmatic
Plasmatique
All I know is my ego
Tout ce que je sais, c'est que mon ego
Is a room without a view
Est une pièce sans vue
Fed up of repeating myself
Marre de me répéter
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
You are looking for something I haven't got
Tu cherches quelque chose que je n'ai pas
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Fed ex dreams when things are too slow
Rêves Fed ex quand les choses vont trop lentement
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Only let you know what you need to know
Je ne te fais savoir que ce que tu as besoin de savoir
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Plasmatic
Plasmatique
What is wrong when your ego
Qu'est-ce qui ne va pas quand ton ego
Is a rose in bloom?
Est une rose en fleur ?
Plasmatic
Plasmatique
All I know is my ego
Tout ce que je sais, c'est que mon ego
Is a room without a view
Est une pièce sans vue
Now, now, now is the time, time, time
Maintenant, maintenant, maintenant est le moment, le moment, le moment
Now, now, now is the time, time, time
Maintenant, maintenant, maintenant est le moment, le moment, le moment
(For you and me)
(Pour toi et moi)
Now, now, now is the time, time, time
Maintenant, maintenant, maintenant est le moment, le moment, le moment
(For you and me)
(Pour toi et moi)
Now, now, now is the time, time, time
Maintenant, maintenant, maintenant est le moment, le moment, le moment
Plasmatic
Plasmatique
What is wrong when your ego
Qu'est-ce qui ne va pas quand ton ego
Is a rose in bloom?
Est une rose en fleur ?
Plasmatic
Plasmatique
All I know is my ego
Tout ce que je sais, c'est que mon ego
Is a room without a view
Est une pièce sans vue
Plasmatic
Plasmatique
All I know is my ego
Tout ce que je sais, c'est que mon ego
Plasmatic
Plasmatique
All I know is my ego
Tout ce que je sais, c'est que mon ego
Plasmatic
Plasmatique
All I know is my ego
Tout ce que je sais, c'est que mon ego
Plasmatic (plasmatic)
Plasmatique (plasmatique)
What is wrong when your ego
Qu'est-ce qui ne va pas quand ton ego
Is a rose (is a rose) in bloom?
Est une rose (est une rose) en fleur ?
Plasmatic (plasmatic)
Plasmatique (plasmatique)
All I know is my ego
Tout ce que je sais, c'est que mon ego
Is a room (is a room) without a view
Est une pièce (est une pièce) sans vue





Writer(s): Kim Ljung


Attention! Feel free to leave feedback.