Zeromancer - Something for the Pain - translation of the lyrics into German
Zeromancer Something for the Pain

Something for the Pain

Zeromancer

Something for the Pain - Zeromancertranslation in German




Something for the Pain
Etwas gegen den Schmerz
Something for the pain
Etwas gegen den Schmerz
Inside me
In mir drin
That will never die
Der niemals sterben wird
The pain inside me
Der Schmerz in mir drin
That will never die
Der niemals sterben wird
My heart bleeds
Mein Herz blutet
Look at you
Schau dich an
Hiding
Versteckt
All the things
All die Dinge
To endure me
Um mich zu ertragen
I need you
Ich brauche dich
Here with me
Hier bei mir
Breathing
Atmend
Wanting you
Ich will, dass du
To believe me
mir glaubst
Something for the pain
Etwas gegen den Schmerz
Inside me
In mir drin
That will never die
Der niemals sterben wird
The pain inside me
Der Schmerz in mir drin
That will never die
Der niemals sterben wird
I see you
Ich sehe dich
In all of these faces
In all diesen Gesichtern
Blush with shame
Erröte vor Scham
When I think of you
Wenn ich an dich denke
And your pale skin
Und deine blasse Haut
I sell my soul for you
Ich verkaufe meine Seele für dich
Hush, hush
Still, still
Hush, hush
Still, still
Never enough
Niemals genug
Never enough
Niemals genug
Hush, hush
Still, still
Hush, hush
Still, still
Never enough
Niemals genug
Never enough
Niemals genug
Hush, hush
Still, still
Hush, hush
Still, still
Never enough
Niemals genug
Never enough
Niemals genug
Hush, hush
Still, still
Hush, hush
Still, still
The pain inside me
Der Schmerz in mir drin
(Something for the pain)
(Etwas gegen den Schmerz)
That will never die
Der niemals sterben wird
The pain inside me
Der Schmerz in mir drin
(Something for the pain)
(Etwas gegen den Schmerz)
That will never die
Der niemals sterben wird
The pain inside me
Der Schmerz in mir drin
(Something for the pain)
(Etwas gegen den Schmerz)
That will never die
Der niemals sterben wird
Something for the pain
Etwas gegen den Schmerz
Inside me
In mir drin
(Something for the pain)
(Etwas gegen den Schmerz)
That will never die
Der niemals sterben wird
That will never die
Der niemals sterben wird
Will never die
Wird niemals sterben
Will never die
Wird niemals sterben
Will never die
Wird niemals sterben
Will never die
Wird niemals sterben
Never die
Niemals sterben
Will never die
Wird niemals sterben




Writer(s): Kim Ljung
Zeromancer - Clone Your Lover
Album
Clone Your Lover
date of release
26-06-2000

1 Clone Your Lover
2 Flirt (With Me)
3 Something for the Pain
4 Split Seconds
5 Fade to Black
6 God Bless the Models
7 Opelwerk
8 Flagellation
9 Die of a Broken Heart
10 Houses of Cards
Attention! Feel free to leave feedback.