Zeromancer - The Death of Romance - translation of the lyrics into German

The Death of Romance - Zeromancertranslation in German




The Death of Romance
Der Tod der Romantik
You bruise so easily in love
Du bist so leicht verletzlich in der Liebe
Our heart's racing again
Unser Herz rast wieder
Once the bloom leaves the rose
Wenn die Rose verblüht ist
All that's left is regret and sorrow
Alles was bleibt ist Bedauern und Kummer
Don't be a stranger
Sei keine Fremde
Misanthrope
Misanthrop
Don't take my hand
Nimm nicht meine Hand
If you know you'll never love again
Wenn du weißt, dass du nie wieder lieben wirst
It's the death of romance
Es ist der Tod der Romantik
The death of romance
Der Tod der Romantik
The rope's too tight around my hands
Das Seil ist zu fest um meine Hände
I don't want to understand
Ich will nicht verstehen
Obscured by light
Vom Licht verdunkelt
A stain inside
Ein Fleck im Inneren
Even your tattooed cross
Sogar dein tätowiertes Kreuz
Is too heavy to bear
Ist zu schwer zu tragen
Angels sing that closing hymn to me
Engel singen mir jenes Schlusslied
Can't you hear
Kannst du nicht hören
Those angels sing the closing hymn to me
Jene Engel singen mir das Schlusslied
It's the death of you and me
Es ist der Tod von dir und mir
It's not the end you see
Es ist nicht das Ende, siehst du
Well patience got to pay
Nun, Geduld muss den Preis zahlen
The price tonight
Den Preis heute Nacht





Writer(s): Dan Andre Heide Syversen, Kim Ljung Andresen, Noralf Ronthi, Alexander Moklebust Larsen, Lorry Kristiansen


Attention! Feel free to leave feedback.