Zerrin Özer - Anılar - translation of the lyrics into French
Zerrin Özer Anılar

Zerrin Özer - Anılar

Lyrics and translation Zerrin Özer - Anılar




Anılar
Souvenirs
Bu Akşam İçimde Hüzün Var
Ce soir, il y a de la tristesse en moi
Gözümde Canlandı Anılar
Les souvenirs ont revécu dans mes yeux
Ağlamak Istiyorum, Haykırmak Istiyorum
Je veux pleurer, je veux crier
Bu Akşam Içimde Hüzün Var
Ce soir, il y a de la tristesse en moi
Sensiz Geçmiyor Bu Akşamlar
Ces soirs ne passent pas sans toi
Gönlümde Dinmiyor Arzular
Les désirs ne se calment pas dans mon cœur
Kavuşmak Istiyorum, Sarılmak Istiyorum
Je veux te retrouver, je veux t'embrasser
Bak Bizi Bekliyor Anılar
Regarde, les souvenirs nous attendent
Anılar, Anılar, Simdi Gözümde Canlandılar
Souvenirs, souvenirs, ils ont revécu dans mes yeux aujourd'hui
Anılar, Anılar, Beni Bu Akşam Ağlattılar
Souvenirs, souvenirs, ils m'ont fait pleurer ce soir
Anılar, Anılar, Simdi Gözümde Canlandılar
Souvenirs, souvenirs, ils ont revécu dans mes yeux aujourd'hui
Anılar, Anılar, Beni Bu Akşam Ağlattılar
Souvenirs, souvenirs, ils m'ont fait pleurer ce soir
Benden Uzak Durma Ne Olur
Ne t'éloigne pas de moi, s'il te plaît
Bu Kalbi Sensiz Taşıyamam
Je ne peux pas porter ce cœur sans toi
Artık Benim Olmasan Bile
Même si tu n'es plus mien
Seni Görmeden Yaşayamam
Je ne peux pas vivre sans te voir
Yüzünü Görmeliyim
Je dois voir ton visage
Sesini Duymalıyım
Je dois entendre ta voix
Anıları Yaşamalıyım
Je dois revivre les souvenirs
Yüzünü Görmeliyim
Je dois voir ton visage
Sesini Duymalıyım
Je dois entendre ta voix
Anıları Yaşamalıyım
Je dois revivre les souvenirs
Yüzünü Görmeliyim
Je dois voir ton visage
Sesini Duymalıyım
Je dois entendre ta voix
Anıları Yaşamalıyım
Je dois revivre les souvenirs
Anılar, Anılar, Simdi Gözümde Canlandılar
Souvenirs, souvenirs, ils ont revécu dans mes yeux aujourd'hui
Anılar, Anılar, Beni Bu Akşam Ağlattılar
Souvenirs, souvenirs, ils m'ont fait pleurer ce soir
Anılar, Anılar, Simdi Gözümde Canlandılar
Souvenirs, souvenirs, ils ont revécu dans mes yeux aujourd'hui
Anılar, Anılar, Beni Bu Akşam Ağlattılar
Souvenirs, souvenirs, ils m'ont fait pleurer ce soir
Beni ne hallere koydular
Ils m'ont mis dans un tel état
Beni Bu Akşam Ağlattılar
Ils m'ont fait pleurer ce soir




Writer(s): Mustafa Ozkent, Ahmet Selcuk Ilkan, Coskun Sabah
Zerrin Özer - Ahmet Selçuk İlkan Unutulmayan Şarkılar, Vol. 2 (40 Yıl, 40 Ses, 40 Nefes)
Album
Ahmet Selçuk İlkan Unutulmayan Şarkılar, Vol. 2 (40 Yıl, 40 Ses, 40 Nefes)
date of release
30-12-2016

1 Geçen Yıl Bu Zamanlar
2 Sevdikten Sonra
3 Aşk Kitabı
4 Kahır Mektubu
5 Sabahçı Kahvesi
6 Seninle Aşkımız Eski Bir Roman
7 Hatıram Olsun
8 Sarhoş Gibiyim
9 Tahta Masa
10 Unutmak İstiyorum
11 Gözler Kalbin Aynasıdır
12 Yanımda Sen Olmayınca
Attention! Feel free to leave feedback.