Zerrin Özer - Ağlama Yar Ağlama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zerrin Özer - Ağlama Yar Ağlama




Ağlama Yar Ağlama
Ne pleure pas, mon amour, ne pleure pas
Ağlama yar ağlama anam
Ne pleure pas, mon amour, ne pleure pas, ma mère
Mavi yazma bağlama
Ne noue pas le châle bleu
Ağlama yar ağlama anam
Ne pleure pas, mon amour, ne pleure pas, ma mère
Mavi yazma bağlama
Ne noue pas le châle bleu
Mavi yazma tez solar anam
Le châle bleu se fane rapidement, ma mère
Ciğerimi dağlama
Ne brûle pas mon cœur
Mavi yazma tez solar anam
Le châle bleu se fane rapidement, ma mère
Ciğerimi dağlama
Ne brûle pas mon cœur
Elmada al olaydın anam
J'aurais acheter des pommes, ma mère
Ayva nar olanda gel
Quand les coings et les grenades seraient là, tu serais venue
Elma al olanda gel anam
J'aurais acheter des pommes, ma mère
Ayva nar olanda gel
Quand les coings et les grenades seraient là, tu serais venue
Hasta düştüm gelmedin anam
J'ai été malade, tu n'es pas venue, ma mère
Bari can verende gel
Au moins, tu serais venue lorsque je rendrais mon âme
Hasta düştüm gelmedin anam
J'ai été malade, tu n'es pas venue, ma mère
Bari can verende gel
Au moins, tu serais venue lorsque je rendrais mon âme
Hasta düştüm gelmedin anam
J'ai été malade, tu n'es pas venue, ma mère
Bari can verende gel
Au moins, tu serais venue lorsque je rendrais mon âme
Hasta düştüm gelmedin anam
J'ai été malade, tu n'es pas venue, ma mère
Bari can verende gel
Au moins, tu serais venue lorsque je rendrais mon âme





Writer(s): Celal Güzelses, Erdal Kizilcay


Attention! Feel free to leave feedback.