Lyrics and translation Zerrin Özer - Ben Buyum İşte
Bir
zamanlar
bir
gül
bahçesinde
Однажды
в
розовом
саду
Bir
ev
vardı
basma
perdeli
Был
дом,
перепончатый
Gönül
bela
yüz
kara
demişler
Как
говорится,
неприятности
- это
кара
Orada
görmüş
sevmiştim
seni
Я
видел
тебя
там
и
любил
тебя.
Bir
şey
söylesem
sana
içten
gönülden
Если
я
скажу
тебе
кое-что,
от
всего
сердца
Aşka
öyle
inanıp
sevmiştim
ki
ben
Я
так
верил
и
любил
любовь,
что
я
Çok
başka
bir
şey
bu
çok
başka
bir
şey
Что-то
очень
другое
это
что-то
очень
другое
Değiştiremedi
kimse
ben
buyum
işte
Никто
не
мог
изменить,
вот
кто
я
Bilmem
ki
ne
kaldı
söyleyecek
Я
не
знаю,
что
еще
осталось
сказать
Bilmem
artık
ne
bekliyoruz
Не
знаю,
чего
мы
теперь
ждем
Biz
istesek
istemesek
de
Хотим
мы
этого
или
нет
Ayrı
yollarda
yürüyoruz
Мы
ходим
по
разным
дорогам
Şimdi
artık
gülüyormuş
diyormuşsun
ki
Теперь,
когда
ты
смеешься,
ты
говоришь:
Kurudu
o
evin
kırmızı
gülleri
Красные
розы
того
дома
высохли
Olsun
ne
çıkar
benim
sevgim
var
Что
бы
ни
случилось,
у
меня
есть
любовь
Çok
başka
bir
şey
bu
çok
başka
bir
şey
Что-то
очень
другое
это
что-то
очень
другое
Olsun
ne
çıkar
benim
sevgim
var
Что
бы
ни
случилось,
у
меня
есть
любовь
Çok
başka
bir
şey
bu
çok
başka
bir
şey
Что-то
очень
другое
это
что-то
очень
другое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Esin Engin, Mesut Yasar Guvenir
Album
Kırmızı
date of release
22-08-2006
Attention! Feel free to leave feedback.