Zerrin Özer - Ben Buyum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zerrin Özer - Ben Buyum




Ben buyum, ben buyum, ben buyum sevgilim
Вот кто я, вот кто я, вот кто я, моя дорогая
Ben buyum, ben buyum, ben buyum sevgilim
Вот кто я, вот кто я, вот кто я, моя дорогая
Ne köşküm, sarayım, ne servetim var
У меня нет ни особняка, ни дворца, ни богатства.
Ne malım, ne mülküm, ne şöhretim var
У меня нет ни имущества, ни имущества, ни славы
Sana bir saltanat vadedemem ki
Я не могу обещать тебе царствование.
Yalnız seni seven temiz bir kalbim var
У меня чистое сердце, которое любит тебя только июл
Ben buyum, ben buyum, ben buyum sevgilim
Вот кто я, вот кто я, вот кто я, моя дорогая
Yalanla kuramam aşkın temelini
Я не могу ложью установить основу любви
Allah'tan korkarım aldatamam seni
Боюсь Бога, я не могу тебя обмануть
Yeminler uydurup çalamam kalbini
Я не могу выдумывать клятвы и красть твое сердце
Aşkın öldürse de mahvetse de beni
Убьет твоя любовь или разрушит меня
Ben buyum seversen canım sana feda
Это то, кем я являюсь, если тебе понравится, моя дорогая, я пожертвую тебе
Ben buyum sevmezsen bana de elveda
Это то, кем я являюсь, если не любишь, прощай и со мной
Razıyım bu ömür böyle gelip geçsin
Я готов, чтобы эта жизнь так и прошла
Zaten gülmek bana yasak dünyada
В любом случае, мне запрещено смеяться в мире
Zaten gülmek bana yasak dünyada
В любом случае, мне запрещено смеяться в мире
Ben buyum, ben buyum, ben buyum sevgilim
Вот кто я, вот кто я, вот кто я, моя дорогая
Ben buyum, ben buyum, ben buyum sevgilim
Вот кто я, вот кто я, вот кто я, моя дорогая
İstemem beni sen acıyıp sevesin
Я не хочу, чтобы ты меня жалел и любил
İstemem benimle ızdırap çekesin
Я не хочу, чтобы ты страдал со мной.
İstemem en güzel günlerin zeh'r olsun
Я не хочу, чтобы у тебя были лучшие дни.
İstemem o güzel gençliğin mahvolsun
Я не хочу, чтобы твоя прекрасная юность была разрушена
Ben buyum, ben buyum, ben buyum sevgilim
Вот кто я, вот кто я, вот кто я, моя дорогая
Yalanla kuramam aşkın temelini
Я не могу ложью установить основу любви
Allah'tan korkarım aldatamam seni
Боюсь Бога, я не могу тебя обмануть
Yeminler uydurup çalamam kalbini
Я не могу выдумывать клятвы и красть твое сердце
Aşkın öldürse de mahvetse de beni
Убьет твоя любовь или разрушит меня
Ben buyum seversen canım sana feda
Это то, кем я являюсь, если тебе понравится, моя дорогая, я пожертвую тебе
Ben buyum sevmezsen bana de elveda
Это то, кем я являюсь, если не любишь, прощай и со мной
Razıyım bu ömür böyle gelip geçsin
Я готов, чтобы эта жизнь так и прошла
Zaten gülmek bana yasak dünyada
В любом случае, мне запрещено смеяться в мире
Zaten gülmek bana yasak dünyada
В любом случае, мне запрещено смеяться в мире
Ben buyum, ben buyum, ben buyum sevgilim
Вот кто я, вот кто я, вот кто я, моя дорогая
Ben buyum, ben buyum, ben buyum sevgilim
Вот кто я, вот кто я, вот кто я, моя дорогая





Writer(s): Hakki Bulut


Attention! Feel free to leave feedback.