Lyrics and translation Zerrin Özer - Beni Unutma

Beni Unutma

Unutma beni sakın unutma
Ayrılık varmış yolun sonunda
Bu ilk sabahım sensiz kaldığım
Ve saatlerce donup kaldığım

Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, sakın unutma
Sana verdiğim son oyuncağı
Gizli gizli öp beni hatırla

Hayatımda ilk gurur duyduğum
Yanımda iken hep huzur bulduğum
Bir gün görmesem deli olduğum
Bir gülüşüne ömür koyduğum

Beni unutma, beni unutma
Beni unutma sakın unutma
Sana verdiğim son oyuncağı
Gizli gizli öp beni hatırla
Her akşam saat tam on ikiyi vurduğu anda
Beni hatırla

Не забывай меня

Не забывай меня, совсем не забывай
Расставание, видно, ждало нас в конце пути
Это первое утро, которое я встречаю без тебя
И часами стою, словно окаменев

Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, совсем не забывай
Последнюю игрушку, что я тебе подарила,
Тайком поцелуй, и вспомни меня

Впервые в жизни я чувствовала такую гордость
Рядом с тобой всегда находила покой
Если б день не видела тебя, с ума сходила
За одну твою улыбку жизнь бы отдала

Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, совсем не забывай
Последнюю игрушку, что я тебе подарила,
Тайком поцелуй, и вспомни меня
Каждый вечер ровно в полночь,
Вспомни обо мне