Lyrics and translation Zerrin Özer - Böyle De Bir Huyu Var
Bak
bu
son
şansın
akıllı
ol
Слушай,
это
твой
последний
шанс,
будь
умным.
Yoksa
karışmam
(sana
kıyamam)
Иначе
я
не
буду
вмешиваться.
Canıma
yetti
artık
tak
etti
Мне
этого
было
достаточно,
и
мне
это
было
все
равно.
Bunca
yalanlar
(ben
dayanamam)
Всю
эту
ложь
я
терпеть
не
могу.
Tek
istediğim
bu
kez
doğruyu
söyle
Все,
чего
я
хочу,
это
на
этот
раз
сказать
правду
Neredeydin
dün
yine,
nerede
kimlerle?
Где
ты
был
вчера
снова,
где
с
кем?
Kimlerleydin,
neydin,
ne
oldun
böyle?
Kimlerle
ты,
что
ты,
что
ты
такое?
Kapat
şu
çeneni
çok
fazla
dinledim
Заткнись,
я
слишком
много
слушал.
Daha
fazla
çekemem
Я
больше
не
могу
снимать
Ne
sandın
sen
beni
gözüme
baksana
Посмотри
мне
в
глаза,
за
что
ты
меня
думал?
Ben
kül
yutmazdım
ama
Я
бы
не
проглотил
пепел,
но
Ne
sevdiğin
belli
Очевидно,
что
ты
любишь
Ne
sevmediğin
belli
Очевидно,
что
тебе
не
нравится
Böyle
de
bir
huyu
var
У
него
тоже
есть
такая
привычка
O
tatlı
diline
kim
olsa
hep
kanar
Кто
бы
ни
был
на
твоем
милом
языке,
он
всегда
будет
кровоточить
Böyle
de
bir
huyu
var
У
него
тоже
есть
такая
привычка
Bak
bu
son
şansın
akıllı
ol
Слушай,
это
твой
последний
шанс,
будь
умным.
Yoksa
karışmam
(sana
kıyamam)
Иначе
я
не
буду
вмешиваться.
Canıma
yetti
artık
tak
etti
Мне
этого
было
достаточно,
и
мне
это
было
все
равно.
Bunca
yalanlar
(ben
dayanamam)
Всю
эту
ложь
я
терпеть
не
могу.
Tek
istediğim
bu
kez
doğruyu
söyle
Все,
чего
я
хочу,
это
на
этот
раз
сказать
правду
Neredeydin
dün
yine,
nerede
kimlerle?
Где
ты
был
вчера
снова,
где
с
кем?
Kimlerleydin,
neydin,
ne
oldun
böyle?
Kimlerle
ты,
что
ты,
что
ты
такое?
Ne
sandın
sen
beni
gözüme
baksana
Посмотри
мне
в
глаза,
за
что
ты
меня
думал?
Ben
kül
yutmazdım
ama
Я
бы
не
проглотил
пепел,
но
Ne
sevdiğin
belli
Очевидно,
что
ты
любишь
Ne
sevmediğin
belli
Очевидно,
что
тебе
не
нравится
Böyle
de
bir
huyu
var
У
него
тоже
есть
такая
привычка
O
tatlı
diline
kim
olsa
hep
kanar
Кто
бы
ни
был
на
твоем
милом
языке,
он
всегда
будет
кровоточить
Böyle
de
bir
huyu
var
У
него
тоже
есть
такая
привычка
Ne
sandın
sen
beni
gözüme
baksana
Посмотри
мне
в
глаза,
за
что
ты
меня
думал?
Ben
kül
yutmazdım
ama
Я
бы
не
проглотил
пепел,
но
Ne
sevdiğin
belli
Очевидно,
что
ты
любишь
Ne
sevmediğin
belli
Очевидно,
что
тебе
не
нравится
Böyle
de
bir
huyu
var
У
него
тоже
есть
такая
привычка
O
tatlı
diline
kim
olsa
hep
kanar
Кто
бы
ни
был
на
твоем
милом
языке,
он
всегда
будет
кровоточить
Böyle
de
bir
huyu
var
У
него
тоже
есть
такая
привычка
Ne
sandın
sen
beni
gözüme
baksana
Посмотри
мне
в
глаза,
за
что
ты
меня
думал?
Ben
kül
yutmazdım
ama
Я
бы
не
проглотил
пепел,
но
O
tatlı
diline
kim
olsa
hep
kanar
Кто
бы
ни
был
на
твоем
милом
языке,
он
всегда
будет
кровоточить
Böyle
de
bir
huyu
var
У
него
тоже
есть
такая
привычка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bulent Tezcan, Seda Akay, Zerrin özer
Attention! Feel free to leave feedback.