Zerrin Özer - Dayanamıyorum - translation of the lyrics into French
Zerrin Özer Dayanamıyorum

Zerrin Özer - Dayanamıyorum

Lyrics and translation Zerrin Özer - Dayanamıyorum




Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
Kalbimde hep o yangın var gel
Dans mon cœur, il y a toujours ce feu, viens
Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
İster su ol ister rüzgar gel
Sois comme l'eau ou le vent, viens
Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
Yıkılıyor hatıralar yalnız tutamıyorum
Les souvenirs s'effondrent, je ne peux pas les retenir seul
Neye baksam aşkımız var gel
Partout où je regarde, il y a notre amour, viens
Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
Bazen sızı bazen sancı yüreğimdeki yabancı
Parfois une douleur, parfois un mal, cet étranger dans mon cœur
Sensiz olmak çok çok acı gel
Être sans toi est très très dur, viens
Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
Gündüzlerim bile gece
Même mes journées sont des nuits
Bağlandım boş bir ümide
Je suis attaché à un vain espoir
Yorgun çıkıyorum güne gel
Je sors épuisé, viens
Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Seni severken sensiz olmaya
À t'aimer sans toi
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Ben bu aşkı yaşamaya
À vivre cet amour
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Seni severken sensiz olmaya
À t'aimer sans toi
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Ben bu aşkı yaşamaya
À vivre cet amour
Gündüzlerim bile gece
Même mes journées sont des nuits
Bağlandım boş bir ümide
Je suis attaché à un vain espoir
Yorgun çıkıyorum güne gel
Je sors épuisé, viens
Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
Bazen sızı bazen sancı yüreğimdeki yabancı
Parfois une douleur, parfois un mal, cet étranger dans mon cœur
Sensiz olmak çok çok acı gel
Être sans toi est très très dur, viens
Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
Gündüzlerim bile gece
Même mes journées sont des nuits
Bağlandım boş bir ümide
Je suis attaché à un vain espoir
Yorgun çıkıyorum güne gel
Je sors épuisé, viens
Dayanamıyorum
Je n'y arrive pas
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Seni severken sensiz olmaya
À t'aimer sans toi
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Ben bu aşkı yaşamaya
À vivre cet amour
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Seni severken sensiz olmaya
À t'aimer sans toi
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Ben bu aşkı yaşamaya
À vivre cet amour
Dayanamıyorum dayanamıyorum
Je n'y arrive pas, je n'y arrive pas
Ben bu aşkı yaşamaya
À vivre cet amour




Writer(s): Aysel Gonul Gurel, Mehmet Attila Ozdemiroglu
Zerrin Özer - Ben...
Album
Ben...
date of release
26-06-2002

1 Sat Gitsin
2 Ben Buyum
3 Sev Beni
4 Benimsin
5 Ben Böyleyim
6 Dayanamıyorum
7 Unutamadım
8 Gönlümün Sultanı
9 Ağlıyamıyorum
10 Penceresi Önünde
11 Seninle Başım Dertte
12 Senede Bir Gün
13 Aşk İstiyor Gönlüm
14 Ağlamayacaksın
15 Havada Bulut
16 Yoksun Sen
17 Bu Şehirde
18 Bir Düşmeye Gör
19 Hani Yeminin
20 Gel Barışalım
Attention! Feel free to leave feedback.