Lyrics and translation Zerrin Özer - Geri Almaya Geldim

Geri Almaya Geldim

Sanma ki yokluğundan gözümdeki yaşlarım
Matemim, pişmanlığım, yanar yanar ağlarım
Sanma ki yokluğundan gözümdeki yaşlarım
Matemim, pişmanlığım, yanar yanar ağlarım
Bakışımın sevgisini sökeceğim gözünden
Avucumun sıcağını sileceğim teninden
Bakışımın sevgisini sökeceğim gözünden
Avucumun sıcağını sileceğim teninden
Çok mu kolaydı sanki? Şöyle bir düşünsene
Bir daha bulunur mu sende bıraktıklarım?
Verdiğim güzellikler hâlâ sende duruyor
Artık onları senden geri almaya geldim
Çok mu kolaydı sanki? Şöyle bir düşünsene
Bir daha bulunur mu sende bıraktıklarım?
Verdiğim güzellikler hâlâ sende duruyor
Artık onları senden geri almaya geldim
Sanma ki yokluğundan gözümdeki yaşlarım
Matemim, pişmanlığım, yanar yanar ağlarım
Sanma ki yokluğundan gözümdeki yaşlarım
Matemim, pişmanlığım, yanar yanar ağlarım
Bakışımın sevgisini sökeceğim gözünden
Avucumun sıcağını sileceğim teninden
Bakışımın sevgisini sökeceğim gözünden
Avucumun sıcağını sileceğim teninden
Çok mu kolaydı sanki? Şöyle bir düşünsene
Bir daha bulunur mu sende bıraktıklarım?
Verdiğim güzellikler hâlâ sende duruyor
Artık onları senden geri almaya geldim
Çok mu kolaydı sanki? Şöyle bir düşünsene
Bir daha bulunur mu sende bıraktıklarım?
Verdiğim güzellikler hâlâ sende duruyor
Artık onları senden geri almaya geldim
Çok mu kolaydı sanki? Şöyle bir düşünsene
Bir daha bulunur mu sende bıraktıklarım?
Verdiğim güzellikler hâlâ sende duruyor
Artık onları senden geri almaya geldim
Çok mu kolaydı sanki? Şöyle bir düşünsene
Bir daha bulunur mu sende bıraktıklarım?
Verdiğim güzellikler hâlâ sende duruyor
Artık onları senden geri alma...

Я пришла забрать обратно

Не думай, что слёзы в моих глазах из-за твоего отсутствия,
Моя скорбь, мое сожаление, я горю и плачу.
Не думай, что слёзы в моих глазах из-за твоего отсутствия,
Моя скорбь, мое сожаление, я горю и плачу.
Любовь из моего взгляда я вырву из твоих глаз,
Тепло моих ладоней сотру с твоей кожи.
Любовь из моего взгляда я вырву из твоих глаз,
Тепло моих ладоней сотру с твоей кожи.
Разве это было так легко? Задумайся хоть на мгновение,
Найдется ли еще то, что я оставила в тебе?
Красота, которую я тебе подарила, все еще в тебе,
Теперь я пришла забрать ее обратно.
Разве это было так легко? Задумайся хоть на мгновение,
Найдется ли еще то, что я оставила в тебе?
Красота, которую я тебе подарила, все еще в тебе,
Теперь я пришла забрать ее обратно.
Не думай, что слёзы в моих глазах из-за твоего отсутствия,
Моя скорбь, мое сожаление, я горю и плачу.
Не думай, что слёзы в моих глазах из-за твоего отсутствия,
Моя скорбь, мое сожаление, я горю и плачу.
Любовь из моего взгляда я вырву из твоих глаз,
Тепло моих ладоней сотру с твоей кожи.
Любовь из моего взгляда я вырву из твоих глаз,
Тепло моих ладоней сотру с твоей кожи.
Разве это было так легко? Задумайся хоть на мгновение,
Найдется ли еще то, что я оставила в тебе?
Красота, которую я тебе подарила, все еще в тебе,
Теперь я пришла забрать ее обратно.
Разве это было так легко? Задумайся хоть на мгновение,
Найдется ли еще то, что я оставила в тебе?
Красота, которую я тебе подарила, все еще в тебе,
Теперь я пришла забрать ее обратно.
Разве это было так легко? Задумайся хоть на мгновение,
Найдется ли еще то, что я оставила в тебе?
Красота, которую я тебе подарила, все еще в тебе,
Теперь я пришла забрать ее обратно.
Разве это было так легко? Задумайся хоть на мгновение,
Найдется ли еще то, что я оставила в тебе?
Красота, которую я тебе подарила, все еще в тебе,
Теперь я пришла забрать ее обрат...