Lyrics and translation Zerrin Özer - Yalan Olur
Senden
önce
bir
sevdiğim
Si
je
disais
que
j'ai
aimé
quelqu'un
avant
toi
Vardı
desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Koynumda
kokun
Ton
parfum
sur
ma
poitrine
Ruhumda
hüznün
La
tristesse
dans
mon
âme
Senden
önce
sevdim
Si
je
disais
que
j'ai
aimé
avant
toi
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Göğsümde
başın
Ta
tête
sur
ma
poitrine
Gönlümde
aşkın
L'amour
dans
mon
cœur
Senden
önce
taptım
Si
je
disais
que
j'ai
adoré
avant
toi
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
kıymetimi
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
ma
valeur
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
sevmesini
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
mon
amour
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Varlığım
da
yokluğum
da
Mon
existence
et
mon
absence
Sensiz
yalan
olur
Sans
toi,
ce
serait
un
mensonge
Mutluluğum,
mutsuzluğum
Mon
bonheur,
mon
malheur
Sensiz
yalan
olur
Sans
toi,
ce
serait
un
mensonge
Göz
yaşlarım,
gülmelerim
Mes
larmes,
mes
rires
Sensiz
yalan
olur
Sans
toi,
ce
serait
un
mensonge
Duygularım,
umutlarım
Mes
sentiments,
mes
espoirs
Sensiz
yalan
olur
Sans
toi,
ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
kıymetimi
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
ma
valeur
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
sevmesini
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
mon
amour
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
kıymetimi
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
ma
valeur
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
sevmesini
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
mon
amour
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Varlığım
da
yokluğum
da
Mon
existence
et
mon
absence
Sensiz
yalan
olur
Sans
toi,
ce
serait
un
mensonge
Yarınlarım,
bütün
hayatım
Mon
avenir,
toute
ma
vie
Sensiz
yalan
olur
Sans
toi,
ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
kıymetimi
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
ma
valeur
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
sevmesin
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
mon
amour
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
kıymetimi
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
ma
valeur
Desem
yalan
olur
Ce
serait
un
mensonge
Bilmedin
sen
sevmesini
Si
je
disais
que
tu
ne
connais
pas
mon
amour
Rate the translation
1
Arzular Var Ya
2 Kar Tanesi
3 Yalan Olur
4 Sayma
5 Söyleyemem
6 Sahne Aynı Roller Başka
7 Var Mı Sende O Yürek
8 Artık Yeter
9 Unut Beni
10 Benden Bu Kadar
11 Onun Sesi
2 Kar Tanesi
3 Yalan Olur
4 Sayma
5 Söyleyemem
6 Sahne Aynı Roller Başka
7 Var Mı Sende O Yürek
8 Artık Yeter
9 Unut Beni
10 Benden Bu Kadar
11 Onun Sesi
Attention! Feel free to leave feedback.