Lyrics and translation Zerrin Özer - Zalim

Zalim

Fırtınalar
Çıksın yüreğimde
Sana dahil olan
Her şey yok olsun bende
Ateşlerle
Yansın bedenim
Sana dahil olan
Her şey kül olsun bende
Sana dahil olan
Her şey yok olsun bende
Zalim
Hayırsız
Vicdansız
Oldun bana
Zalim
Hayırsız
Vicdansız
Oldun bana
Irmaklar
Aksın üstümden
Sana dahil olan
Her şeyi götürsün benden
Depremler
Olsun beynimde
Sana dahil olan
Her şey yıkılsın bende
Sana dahil olan
Her şey yok olsun bende
Zalim
Hayırsız
Vicdansız
Oldun bana
Zalim
Hayırsız
Vicdansız
Oldun bana
Zalim
Hayırsız
Vicdansız
Oldun bana

Cruel

Que les tempêtes
Surgissent dans mon cœur
Tout ce qui te concerne
Que tout disparaisse en moi
Avec des flammes
Que mon corps brûle
Tout ce qui te concerne
Que tout devienne cendre en moi
Tout ce qui te concerne
Que tout disparaisse en moi
Cruel
Méchant
Sans conscience
Tu es devenu pour moi
Cruel
Méchant
Sans conscience
Tu es devenu pour moi
Que les rivières
Courent sur moi
Tout ce qui te concerne
Que tout soit emporté de moi
Que des tremblements de terre
Se produisent dans mon cerveau
Tout ce qui te concerne
Que tout s'effondre en moi
Tout ce qui te concerne
Que tout disparaisse en moi
Cruel
Méchant
Sans conscience
Tu es devenu pour moi
Cruel
Méchant
Sans conscience
Tu es devenu pour moi
Cruel
Méchant
Sans conscience
Tu es devenu pour moi