Lyrics and translation Zerrin Özer - Ömür Geçiyor
Gözlerim
senden
hatıra
Мои
глаза-сувенир
от
тебя
Giderken
iyi
bak
demiştin
Ты
сказал,
позаботься
об
этом,
когда
уйдешь
Sana
nasıl
alışmıştılar
Как
они
привыкли
к
тебе
Gittin
gideli
gözüm
hiçbirşey
görmüyor
С
тех
пор,
как
ты
ушел,
я
ничего
не
вижу.
Belki
bu
gece
belki
bir
sabah
Может
быть,
сегодня
вечером,
может
быть,
утром
Duygular
çoşar
düşersin
yollara
Эмоции
падают
на
дороги
Belki
kapımı
çalarsın
ansızın
Может,
ты
постучишь
в
мою
дверь
внезапно
Elinde
güller
gözünde
yaşlarla
Розы
в
руках
со
слезами
в
глазах
Belki
bu
gece
belki
bir
sabah
Может
быть,
сегодня
вечером,
может
быть,
утром
Duygular
çoşar
düşersin
yollara
Эмоции
падают
на
дороги
Belki
kapımı
çalarsın
ansızın
Может,
ты
постучишь
в
мою
дверь
внезапно
Elinde
güller
gözünde
yaşlarla
Розы
в
руках
со
слезами
в
глазах
Ben
unuttum
çoktan
beni
kırdığını
Я
забыл,
что
ты
уже
сломал
меня
Sen
de
unut
yoksa
ömür
geçiyor
Забудь
об
этом,
или
жизнь
проходит
Yalnız
benim
için
bak
derdin
ya
Ты
бы
сказал,
что
посмотри
на
меня
в
одиночку.
Gözlerim
o
gün
bugün
seni
arıyor
Мои
глаза
ищут
тебя
сегодня
в
тот
день
Ben
unuttum
çoktan
beni
kırdığını
Я
забыл,
что
ты
уже
сломал
меня
Sen
de
unut
yoksa
ömür
geçiyor
Забудь
об
этом,
или
жизнь
проходит
Yalnız
benim
için
bak
derdin
ya
Ты
бы
сказал,
что
посмотри
на
меня
в
одиночку.
Gözlerim
o
gün
bugün
seni
arıyor
Мои
глаза
ищут
тебя
сегодня
в
тот
день
Gözlerim
senden
hatıra
Мои
глаза-сувенир
от
тебя
Giderken
iyi
bak
demiştin
Ты
сказал,
позаботься
об
этом,
когда
уйдешь
Sana
nasıl
alışmıştılar
Как
они
привыкли
к
тебе
Gittin
gideli
gözüm
hiçbirşey
görmüyor
С
тех
пор,
как
ты
ушел,
я
ничего
не
вижу.
Belki
bu
gece
belki
bir
sabah
Может
быть,
сегодня
вечером,
может
быть,
утром
Duygular
çoşar
düşersin
yollara
Эмоции
падают
на
дороги
Belki
kapımı
çalarsın
ansızın
Может,
ты
постучишь
в
мою
дверь
внезапно
Elinde
güller
gözünde
yaşlarla
Розы
в
руках
со
слезами
в
глазах
Belki
bu
gece
belki
bir
sabah
Может
быть,
сегодня
вечером,
может
быть,
утром
Duygular
çoşar
düşersin
yollara
Эмоции
падают
на
дороги
Belki
kapımı
çalarsın
ansızın
Может,
ты
постучишь
в
мою
дверь
внезапно
Elinde
güller
gözünde
yaşlarla
Розы
в
руках
со
слезами
в
глазах
Ben
unuttum
çoktan
beni
kırdığını
Я
забыл,
что
ты
уже
сломал
меня
Sen
de
unut
yoksa
ömür
geçiyor
Забудь
об
этом,
или
жизнь
проходит
Yalnız
benim
için
bak
derdin
ya
Ты
бы
сказал,
что
посмотри
на
меня
в
одиночку.
Gözlerim
o
gün
bugün
seni
arıyor
Мои
глаза
ищут
тебя
сегодня
в
тот
день
Ben
unuttum
çoktan
beni
kırdığını
Я
забыл,
что
ты
уже
сломал
меня
Sen
de
unut
yoksa
ömür
geçiyor
Забудь
об
этом,
или
жизнь
проходит
Yalnız
benim
için
bak
derdin
ya
Ты
бы
сказал,
что
посмотри
на
меня
в
одиночку.
Gözlerim
o
gün
bugün
seni
arıyor
Мои
глаза
ищут
тебя
сегодня
в
тот
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bülent Yetiş, şehrazat
Attention! Feel free to leave feedback.