Lyrics and translation Zerrin Özer - İftira

İftira

Bir hüküm gibi, bir mühür gibi
Damga damga yazgımda
Bilmezler seni değişmem delim
Değişmem dünyalara

Bir düğüm gibi iftira ipi
İlmik ilmik boynumda
Oysaki sana sağdığım delim
Girdiler günahıma

Yetti gayrı, yetti gayrı, Allah

İftira, iftira, bal gibi de iftira
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
İftira, iftira, bal gibi de iftira
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira

Bir hüküm gibi, bir mühür gibi
Damga damga yazgımda
Bilmezler seni değişmem delim
Değişmem dünyalara

Bir düğüm gibi iftira ipi
İlmik ilmik boynumda
Oysaki sana sağdığım delim
Girdiler günahıma

Yetti gayrı, yetti gayrı, Allah

İftira, iftira, bal gibi de iftira
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
İftira, iftira, bal gibi de iftira
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira

İftira, iftira, bal gibi de iftira
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
İftira, iftira, bal gibi de iftira
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira

İftira, iftira, bal gibi de iftira
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira

Calomnie

Comme un jugement, comme un sceau
Marqué, marqué sur mon destin
Ils ne te connaissent pas, je ne changerai pas, mon amour
Je ne changerai pour rien au monde

Comme un nœud, la corde de la calomnie
Boucle par boucle autour de mon cou
Alors que je t'étais fidèle, mon amour
Ils ont transformé ça en péché

Ça suffit maintenant, ça suffit, mon Dieu

Calomnie, calomnie, pure calomnie
Calomnie, calomnie, calomnie mensongère
Calomnie, calomnie, pure calomnie
Calomnie, calomnie, calomnie mensongère

Comme un jugement, comme un sceau
Marqué, marqué sur mon destin
Ils ne te connaissent pas, je ne changerai pas, mon amour
Je ne changerai pour rien au monde

Comme un nœud, la corde de la calomnie
Boucle par boucle autour de mon cou
Alors que je t'étais fidèle, mon amour
Ils ont transformé ça en péché

Ça suffit maintenant, ça suffit, mon Dieu

Calomnie, calomnie, pure calomnie
Calomnie, calomnie, calomnie mensongère
Calomnie, calomnie, pure calomnie
Calomnie, calomnie, calomnie mensongère

Calomnie, calomnie, pure calomnie
Calomnie, calomnie, calomnie mensongère
Calomnie, calomnie, pure calomnie
Calomnie, calomnie, calomnie mensongère

Calomnie, calomnie, pure calomnie
Calomnie, calomnie, calomnie mensongère