Zerva - Cynical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zerva - Cynical




Cynical
Cynique
I've... been so
J'ai... été si
Cynical
Cynique
I've... been so
J'ai... été si
Reckless, Heartless, Worthless, Shameless
Imprudent, Cruel, Sans valeur, Impudique
But I don't care cuz all that is
Mais je m'en fiche car tout ça c'est du
Past shit
Passé
Lasted too long so I
Ça a duré trop longtemps alors j'ai
Gassed it
Mis le feu
Trashed it
Tout jeté
Not so Romantic
Ce n'est plus tellement
Anymore
Romantique
So everybody ghosted
Alors tout le monde m'a ghosté
Ghosted me
M'a ghosté
Control
Le contrôle
I think I've lost it
Je crois que je l'ai perdu
I've been so
J'ai été si
Self destructive
Autodestructeur
She wanted love
Tu voulais de l'amour
But I'm not worth
Mais je n'en vaux pas la peine
I'm not worth it
Je n'en vaux pas la peine
I'm not worth it
Je n'en vaux pas la peine
All these girls sending me their snap shit
Toutes ces filles qui m'envoient leurs snaps
My new girl, I took her snap pics
Ma nouvelle copine, je lui ai pris des snaps
Everyday, she sends me snap vids
Tous les jours, elle m'envoie des vidéos snap
Of her with some bitch
D'elle avec une autre fille
I can't tell if she snitch
Je ne sais pas si elle me balance
I've been feeling jaded
Je me sens blasé
Lately I've been feeling faded
Ces derniers temps, je me sens ailleurs
Don't judge me when I'm wasted
Ne me juge pas quand je suis ivre
Wasted, wasted
Ivre, ivre
My... vision so bad
Ma... vision est si mauvaise
I saw good in you
J'ai vu du bon en toi
Good in you
Du bon en toi
I... trust nobody
Je... ne fais confiance à personne
After loosing you
Après t'avoir perdue
Loosing you
T'avoir perdue
Past shit
Du passé
Lasted too long so I
Ça a duré trop longtemps alors j'ai
Gassed it
Mis le feu
Trashed it
Tout jeté
Not so Romantic
Ce n'est plus tellement
Anymore
Romantique
So everybody ghosted
Alors tout le monde m'a ghosté
Ghosted... me
M'a... ghosté
Control
Le contrôle
I think I've lost it
Je crois que je l'ai perdu
I've been so
J'ai été si
Self destructive
Autodestructeur
She wanted love
Tu voulais de l'amour
But I'm not worth
Mais je n'en vaux pas la peine
I'm not worth it
Je n'en vaux pas la peine
I'm not worth it
Je n'en vaux pas la peine
She wants love
Tu veux de l'amour
I'm not worth it
Je n'en vaux pas la peine
I'm not worth it...
Je n'en vaux pas la peine...
I break hearts
Je brise les cœurs
I'm not worth
Je n'en vaux pas la peine
I'm not worth it...
Je n'en vaux pas la peine...





Writer(s): Prithvi Kumar


Attention! Feel free to leave feedback.