goodbye - Zerøhypx translation in German

goodbye

I see the pain in your eyes, it's tearing me apart
But I know I'm the reason we've drifted from the start
My selfishness, and my own pride, they've led us to this place
I love you more than words, but I'm losing in this race

You deserve someone who'll cherish every moment with you
Someone who will give the love that I could never pursue
I'm trapped in my own ways

Goodbye, my love, it's time to let you go
Even though it's killing me, deep down I know
That you deserve a love that's better than mine
It's time to say goodbye, though I wish for more time

Goodbye, my love, it's time to let you go
Even though it's killing me, deep down I know
That you deserve a love that's better than mine
It's time to say goodbye

I've hold on too long, thinking I could change
But my heart's too hardened, and I can't rearrange
I want the best for you, even though it's not with me
It hurts like hell, but I have to set you free

I wish I wasn't selfish, wish I could be kind
But every step I take, I'm falling further behind
You need someone who'll hold you through the night
Not someone who's trapped in their own fight

I don't want another love song if my heart is too broken
I don't want to be like this but my heart is too hardened
I don't want to be like this, but I'm trapped by my own sin

I don't want another love song if my heart is too broken
I don't want to be like this but my heart is too hardened
I don't want to be like this, but I'm trapped by my own sin

Time to say goodbye (time to say goodbye)
Time to say goodbye (time to say goodbye)
Time to say goodbye (time to say goodbye)
Time to say goodbye (time to say goodbye)

Lebewohl

Ich sehe den Schmerz in deinen Augen, es zerreißt mich
Aber ich weiß, ich bin der Grund, warum wir uns von Anfang an entfernt haben
Meine Selbstsucht und mein Stolz haben uns an diesen Punkt gebracht
Ich liebe dich mehr als Worte sagen können, aber ich verliere in diesem Rennen

Du verdienst jemanden, der jeden Moment mit dir schätzt
Jemanden, der dir die Liebe gibt, die ich nie geben konnte
Ich bin in meinen eigenen Wegen gefangen

Lebewohl, meine Liebe, es ist Zeit, dich gehen zu lassen
Auch wenn es mich innerlich umbringt, weiß ich tief im Inneren
Dass du eine Liebe verdienst, die besser ist als meine
Es ist Zeit, Lebewohl zu sagen, obwohl ich mir mehr Zeit wünschte

Lebewohl, meine Liebe, es ist Zeit, dich gehen zu lassen
Auch wenn es mich innerlich umbringt, weiß ich tief im Inneren
Dass du eine Liebe verdienst, die besser ist als meine
Es ist Zeit, Lebewohl zu sagen

Ich habe zu lange festgehalten, in dem Glauben, ich könnte mich ändern
Aber mein Herz ist zu verhärtet, und ich kann es nicht ändern
Ich will das Beste für dich, auch wenn es nicht mit mir ist
Es schmerzt wie die Hölle, aber ich muss dich freilassen

Ich wünschte, ich wäre nicht so egoistisch, ich wünschte, ich könnte liebevoll sein
Aber bei jedem Schritt, den ich mache, falle ich weiter zurück
Du brauchst jemanden, der dich durch die Nacht hält
Nicht jemanden, der in seinem eigenen Kampf gefangen ist

Ich will kein weiteres Liebeslied, wenn mein Herz zu gebrochen ist
Ich will nicht so sein, aber mein Herz ist zu verhärtet
Ich will nicht so sein, aber ich bin gefangen in meiner eigenen Sünde

Ich will kein weiteres Liebeslied, wenn mein Herz zu gebrochen ist
Ich will nicht so sein, aber mein Herz ist zu verhärtet
Ich will nicht so sein, aber ich bin gefangen in meiner eigenen Sünde

Zeit, Lebewohl zu sagen (Zeit, Lebewohl zu sagen)
Zeit, Lebewohl zu sagen (Zeit, Lebewohl zu sagen)
Zeit, Lebewohl zu sagen (Zeit, Lebewohl zu sagen)
Zeit, Lebewohl zu sagen (Zeit, Lebewohl zu sagen)