ZES - Stakes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZES - Stakes




Stakes
Enjeux
Trying to keep you out
J'essaie de te tenir à distance
But there's a thought of you
Mais je pense à toi
Trying to stay awake
J'essaie de rester éveillé
You and I together
Toi et moi ensemble
We are running out of air
Nous manquons d'air
Try to face that we
Essaie d'affronter le fait que nous
Are on the edge
Sommes au bord du précipice
I'm wasting it all
Je gaspille tout
I'Il wait till you love me
J'attendrai que tu m'aimes
I'll wait till you fall
J'attendrai que tu tombes
And I'll wait till you let me
Et j'attendrai que tu me le permettes
I try to speak clearly now
J'essaie de parler clairement maintenant
I'm not the one for you
Je ne suis pas fait pour toi
I feel this thing going down
Je sens que les choses tournent mal
But no words are coming out
Mais les mots ne sortent pas
Make up your mind you say
Prends ta décision, dis-tu
But you don't make sense to me
Mais tu n'as aucun sens pour moi
This thing is going south
Cette histoire tourne mal
And I feel this fire now
Et je sens ce feu maintenant
I feel this fire now
Je sens ce feu maintenant
I feel this fire now
Je sens ce feu maintenant
I feel this fire now
Je sens ce feu maintenant
I feel this fi...
Je sens ce fe...
Trying to reel you in
J'essaie de t'attirer
Can't get a hold of you
Je n'arrive pas à te saisir
Try to forget your face
J'essaie d'oublier ton visage
But you and I together
Mais toi et moi ensemble
We are facing different ends
Nous sommes confrontés à des fins différentes
Try to face that we are on the edge
Essaie d'affronter le fait que nous sommes au bord du précipice
And I'm wasting it all
Et je gaspille tout
I'Il wait till you love me
J'attendrai que tu m'aimes
I'll wait till you fall
J'attendrai que tu tombes
And i'll wait till you let me
Et j'attendrai que tu me le permettes
I'm wasting it all
Je gaspille tout
I'll wait till you love me
J'attendrai que tu m'aimes
I'll wait till you fall
J'attendrai que tu tombes
I'll wait till you let me
J'attendrai que tu me le permettes





Writer(s): Joep Joris Le Blanc


Attention! Feel free to leave feedback.