Zesau - Pas assez de temps - translation of the lyrics into Russian

Pas assez de temps - Zesautranslation in Russian




Pas assez de temps
Недостаточно времени
(C'est pas les lovés qui vont t'sauver)
(Это не бабки тебя спасут)
(Pas assez de temps)
(Недостаточно времени)
J'ai bien compris mes torts, j'suis un bâtard si j'réitère
Я понял свои ошибки, я буду ублюдком, если повторю их
Comme si on m'avait jeté des sorts, envoie vite le dessert
Как будто на меня наложили проклятие, неси скорее десерт
Toujours ce triste décor, j'enregistre des pairs
Всегда этот унылый декор, я записываю куплеты
Toi, tu fais qu'enfiler des paires, j'te rends visite j'suis déter'
Ты только и делаешь, что напяливаешь шмотки, я пришёл навестить, полон решимости
J'connais le disque des porcs
Я знаю этот поросячий мир
Et pour eux, fatigués par le poids qu'on supporte
И ради них, уставших от ноши, что мы несём
Alors on s'casse on s'exporte
Мы сваливаем, меняем обстановку
On s'occupe pas d'vos escorts
Нам плевать на твой эскорт
Ici la dalle nous escorte, ouais c'est la dalle que Zes' porte
Здесь нужда нас сопровождает, да, это нужда, которую Зес несёт
On s'occupe pas d'vos escorts
Нам плевать на твой эскорт
C'est pas la money qui va t'sauver
Это не деньги тебя спасут
Tu l'sauras bien avant d'crever
Ты узнаешь это задолго до смерти
Si la vie t'met des PV, sur ma vie tu vas pas t'relever
Если жизнь поставит тебе блок, клянусь, ты не поднимешься
Faut pas que tu nous prennes pour des PD
Не принимай нас за слабаков
Tous prêt pour des trucs de fêlés
Все готовы к безумным вещам
C'est pas la money qui va t'sauver
Это не деньги тебя спасут
Tu l'sauras bien avant
Ты узнаешь это задолго до...
Mésaventures, sur mésaventures
Неудачи, за неудачами
On voit qu'le mal dans les alentours
Мы видим зло повсюду
J'ai le talent pur, pourvu qu'le talent dure
У меня чистый талант, лишь бы он не угас
J'ai les dents en grippe, pas d'ceux que t'as en rhume
У меня зубы стиснуты, не то что у тебя - сопли
Rien à foutre si j'le chagrine, j'ai l'style qui choque
Плевать, если я его огорчаю, у меня шокирующий стиль
Les jeux sont faits on a d'jà coché chaque grille
Жребий брошен, мы уже отметили каждую клетку
La nuit tout les chats sont gris, et toutes les chattes brillent
Ночью все кошки серы, а все кошечки блестят
On l'a fera sans bruit, c'est toujours ça de pris
Сделаем это тихо, и на том спасибо
Poto j'suis dans l'avion, y'a plus de lote-pi
Братан, я в самолёте, больше никаких обломов
J'suis dans l'avion y'a plus de lote-pi
Я в самолёте, больше никаких обломов
Tu connais les [?] sur lequel on s'appuie
Ты знаешь [?], на который мы опираемся
Gros j'suis dans l'avion, y'a plus de lote-pi
Брат, я в самолёте, больше никаких обломов
La descente peut être rapide
Падение может быть стремительным
Y'a pas de copinages, y'a pas d'groupies
Здесь нет дружбы, нет фанаток
J'f'rai pas d'passes comme Kobe, j'suis dans le sas comme Vitry
Я не буду делать пасы, как Коби, я в ловушке, как Витри
16 taga [?] j'reste un garçon solide
16 лет [?], я остаюсь крепким парнем
C'est pas la money qui va t'sauver
Это не деньги тебя спасут
Tu l'sauras bien avant d'crever
Ты узнаешь это задолго до смерти
Si la vie t'met des PV, sur ma vie tu vas pas t'relever
Если жизнь поставит тебе блок, клянусь, ты не поднимешься
Faut pas que tu nous prennes pour des PD
Не принимай нас за слабаков
Tous prêt pour des trucs de fêlés
Все готовы к безумным вещам
C'est pas la money qui va t'sauver
Это не деньги тебя спасут
Tu l'sauras bien avant
Ты узнаешь это задолго до...
Pas la money nan, c'est pas la money nan, c'est pas la money gros
Не деньги, нет, это не деньги, нет, это не деньги, брат
C'est pas la money nan, c'est pas la money nan
Не деньги, нет, это не деньги, нет
C'est pas la money gros
Это не деньги, брат
C'est pas la money nan, c'est pas la money nan
Не деньги, нет, это не деньги, нет
C'est pas la money gros
Это не деньги, брат
C'est pas la money nan, c'est pas la money nan
Не деньги, нет, это не деньги, нет
C"est pas la money gros
Это не деньги, брат





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Matthieu Palvair


Attention! Feel free to leave feedback.