ZetHa feat. Reto - Nie bierz (ze mnie przykładu) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZetHa feat. Reto - Nie bierz (ze mnie przykładu)




Nie bierz (ze mnie przykładu)
Ne me prends pas (en exemple)
Gdy byłem małolatem, piłem, ćpałem, kradłem
Quand j'étais gosse, je buvais, je me défonçais, je volais
W piwni starszej pani trzymaliśmy trawkę
On cachait l'herbe dans la cave d'une vieille dame
Mój rap to jebany zbiór mych wyznań
Mon rap c'est putain de recueil de confessions
Do czegoś kurwa ci się przyznam
Je vais t'avouer un truc, putain
Do czegoś ci się przyznam, przyznam
Je vais t'avouer un truc, t'avouer
Miałem w życiu sporo wyzwań, wyzwań
J'ai eu beaucoup de défis dans ma vie, des défis
Nad blokami lata dron, dron, dron, dron, dron
Un drone vole au-dessus des bâtiments, drone, drone, drone, drone, drone
Ale nie wie gdzie my som, som, som, som, som
Mais il ne sait pas on est, on est, on est, on est, on est
Do czegoś ci się przyznam, przyznam
Je vais t'avouer un truc, t'avouer
Ciągle jara mnie łatwizna
La facilité me fait toujours kiffer
I blizn mam w chuj od tego środowiska
Et j'ai plein de cicatrices à cause de ce milieu
Byku, byku, byku, uważaj, żeby melanż się nie skończył w psychiatryku
Mec, mec, mec, fais gaffe à ce que la fête ne finisse pas en HP
Miałem ziomów co huśtali się przez te proszeczki
J'avais des potes qui se déglinguaient avec cette poudre
Odpalali granat wpierw odgryzając zawleczki
Ils allumaient la grenade en commençant par croquer la goupille
Nieraz ćpałem z tymi, co już pod glebą, glebą
J'ai souvent consommé avec ceux qui sont déjà six pieds sous terre, sous terre
Większość z moich ziomów siedzi se za miedzą, miedzą
La plupart de mes potes sont en taule, en taule
A ja siedzę tu, łapie nielegalny buch
Et moi je suis là, je chope du fric illégal
Pracuję za czterech, a sorcików wypalam za dwóch
Je bosse pour quatre, mais je fume des joints pour deux
Szanuję za łup, szanuję za ruch
Je respecte le butin, je respecte le mouvement
Kupię nowy ciuch, kupię nowy but
J'achèterai de nouveaux vêtements, j'achèterai de nouvelles chaussures
Stary Zeciak, ale młody bóg
Vieux Zeciak, mais jeune dieu
Nienawidzę siedzieć w miejscu
Je déteste rester en place
Jestem jak jeden z miliona, nie jeden z dziesięciu
Je suis un sur un million, pas un sur dix
Twoich płyt nie słucham, ale podeślij mi proszę (weź podeślij)
Je n'écoute pas tes disques, mais envoie-les moi s'il te plaît (vas-y envoie)
Mój ziomal będzie z czego kurwa miał wciągać proszek
Mon pote aura de quoi se mettre bien, putain
Do ziomów nie na loże, a więc się nie wożę
Je ne vais pas voir mes potes en loge, donc je ne me fais pas conduire
I wyjmę kurwa sporo więcej aniżeli włożę
Et je vais prendre beaucoup plus que ce que j'ai mis
Nie sraj się małolat, no bo możesz ssać mi wersem
Ne fais pas le malin, gamin, sinon tu risques de me sucer avec mes paroles
Od dawna pracuję na to gdzie jestem
Je travaille depuis longtemps pour en arriver
Me miasto: Kielce!
Ma ville : Kielce !
Gdy byłem małolatem, piłem, ćpałem, kradłem
Quand j'étais gosse, je buvais, je me défonçais, je volais
W piwni starszej pani trzymaliśmy trawkę
On cachait l'herbe dans la cave d'une vieille dame
Mój rap to jebany zbiór mych wyznań
Mon rap c'est putain de recueil de confessions
Do czegoś kurwa ci się przyznam
Je vais t'avouer un truc, putain
Do czegoś ci się przyznam, przyznam
Je vais t'avouer un truc, t'avouer
Miałem w życiu sporo wyzwań, wyzwań
J'ai eu beaucoup de défis dans ma vie, des défis
Nad blokami lata dron, dron, dron, dron, dron
Un drone vole au-dessus des bâtiments, drone, drone, drone, drone, drone
Ale nie wie gdzie my som, som, som, som, som
Mais il ne sait pas on est, on est, on est, on est, on est
Do czegoś ci się przyznam, przyznam
Je vais t'avouer un truc, t'avouer
Ciągle jara mnie łatwizna
La facilité me fait toujours kiffer
I blizn mam w chuj od tego środowiska
Et j'ai plein de cicatrices à cause de ce milieu
Byku, byku, byku, uważaj, żeby melanż się nie skończył w psychiatryku
Mec, mec, mec, fais gaffe à ce que la fête ne finisse pas en HP
Jak byłem małolatem lubiłem rozróbę
Quand j'étais gosse, j'aimais la bagarre
Próbować narkotyków i pić tanią wódę
Essayer des drogues et boire de l'alcool bon marché
Że się nie wykoleiłem to było cudem
C'est un miracle que je ne sois pas parti en vrille
Bo złe pomysły dojeżdżały mnie jak Uber
Parce que les mauvaises idées me venaient comme un Uber
Chuj mnie obchodzi co sądzi o mnie twój ziomal
Je me fous de ce que ton pote pense de moi
Moja muzyka to nie jest pomidorowa
Ma musique n'est pas de la variété
Nie musisz lubić mnie ani jej, więc se schowaj
Tu n'es pas obligé de m'aimer, ni elle, alors cache-toi
Te swoje grosze pięć, możesz mnie zacytować
Tes cinq centimes, tu peux me citer
Siedzieliśmy po piwnicach, paląc hasz kurwa mać
On traînait dans les caves, à fumer du shit putain
Bo młodzież patologiczna lubi tak spędzać czas
Parce que les jeunes de cité aiment passer leur temps comme ça
Także żaden z nas jest przykład, bo tu każdy coś brał
Donc aucun de nous n'est un exemple, parce qu'ici tout le monde prenait quelque chose
Jeden miał już z tego przypał, inny miał z tego szmal
L'un d'entre nous a eu des emmerdes à cause de ça, un autre s'est fait du fric
Trzeci jedno miał i drugie, puszcie chłopaków z pudeł!
Le troisième avait les deux, libérez les gars !
Żaden bulterier to nie kurwa kanapowy pudel
Un bull terrier ce n'est pas un putain de caniche
Bo chłopaki z osiedla z osiedla, a nie z sieci
Parce que les gars de la cité sont de la cité, pas d'internet
Twoi koledzy z neta nie wiedzą co tu się święci
Tes potes du net ne savent pas ce qui se passe ici
Gdy byłem małolatem, piłem, ćpałem, kradłem
Quand j'étais gosse, je buvais, je me défonçais, je volais
W piwni starszej pani trzymaliśmy trawkę
On cachait l'herbe dans la cave d'une vieille dame
Mój rap to jebany zbiór mych wyznań
Mon rap c'est putain de recueil de confessions
Do czegoś kurwa ci się przyznam
Je vais t'avouer un truc, putain
Do czegoś ci się przyznam, przyznam
Je vais t'avouer un truc, t'avouer
Miałem w życiu sporo wyzwań, wyzwań
J'ai eu beaucoup de défis dans ma vie, des défis
Nad blokami lata dron, dron, dron, dron, dron
Un drone vole au-dessus des bâtiments, drone, drone, drone, drone, drone
Ale nie wie gdzie my som, som, som, som, som
Mais il ne sait pas on est, on est, on est, on est, on est
Do czegoś ci się przyznam, przyznam
Je vais t'avouer un truc, t'avouer
Ciągle jara mnie łatwizna
La facilité me fait toujours kiffer
I blizn mam w chuj od tego środowiska
Et j'ai plein de cicatrices à cause de ce milieu
Byku, byku, byku, uważaj, żeby melanż się nie skończył w psychiatryku
Mec, mec, mec, fais gaffe à ce que la fête ne finisse pas en HP






Attention! Feel free to leave feedback.