Suziri Bi - ZetaK translation in German

Suziri Bi

Bi begi beltz
Iruñeako Nabarreriatik
Gurutzatu dira nire biekin

Illuntzen hasi da
Eta azkenik aurkittu gara
Terminaleko komunetan

Suziri bi gara
Zerura begira
Izarrik ederrenean immolatzekotan
Goraka, goraka, goraka, goraka

Bi baso beltz
Eskuetan egiten dira zuri
Hogeita hamabost mililitro argi

Sabaira begira
Eztarrian sua beheraka
Odola billakatuz laba

Suziri bi gara
Zerura begira
Izarrik ederrenean immolatzekotan
Goraka, goraka, goraka, goraka

Suziri bi gara
Zerura begira
Izarrik ederrenean immolatzekotan
Goraka, goraka, goraka, goraka, goraka

Zwei Raketen

Schwarzes Auge,
aus Pamplonas Navarrería,
hat sich mit meinen gekreuzt.

Es beginnt zu dämmern,
und endlich haben wir uns gefunden,
in den Toiletten des Terminals.

Wir sind zwei Raketen,
zum Himmel schauend,
bereit, uns im schönsten Stern zu opfern.
Hoch, höher, immer höher,

Zwei schwarze Gläser
werden weiß in den Händen,
fünfunddreißig Milliliter Licht.

Zur Decke schauend,
Feuer im Hals, das hinunterfließt,
Blut verwandelt sich in Lava.

Wir sind zwei Raketen,
zum Himmel schauend,
bereit, uns im schönsten Stern zu opfern.
Hoch, höher, immer höher,

Wir sind zwei Raketen,
zum Himmel schauend,
bereit, uns im schönsten Stern zu opfern.
Hoch, höher, immer höher, immer höher,