ZetaZeta - Fuera de Alcance - translation of the lyrics into Russian

Fuera de Alcance - ZetaZetatranslation in Russian




Fuera de Alcance
Вне досягаемости
Fuera de alcance
Вне досягаемости
papá con miedo a que te envicie
Папаша боится, что я на тебе подсяду
Algo me dice... la verdad sale al oscurecer
Что-то мне подсказывает... правда выходит наружу, когда темнеет
Salga y entérese... que estoy fuera de alcance
Выйди и узнай... что я вне досягаемости
Algo me dice... que no lo sobreanalice
Что-то мне подсказывает... что не стоит это переосмысливать
Solo dame el choto, dejo el pinocho ñato
Просто дай мне член, я оставлю твой нос коротким
Si digo lo que meto pa' vos es delito pero no cuando te invito
Если я скажу, что вставляю тебе - это преступление, но не тогда, когда я тебя приглашаю
Pero soy lo que soñé y necesito
Но я тот, кем мечтал быть, и мне это нужно
Loco usted tampoco es bendito
Чувак, ты тоже не святой
En insultos de frente vi más respeto
В оскорблениях в лицо я видел больше уважения
Tengo los trucos ahora voy por los trato$
У меня есть навыки, теперь я иду за сделками
Sacaban culo, ahora sacan el rato
Показывали задницы, теперь тратят время
No hace tanto eran liebres y culebras
Не так давно они были зайцами и змеями
Buscando bajo las piedras
Искали под камнями
A punto de mercar la libra y sacar la liendra
Готовы купить фунт и вытащить гадюку
Yo, ya la vi negra, con vertes no me deslumbran
Я уже видел всё в чёрном свете, ваши виды меня не ослепляют
Its the pay back, la venganza de la jungla...
Это расплата, месть джунглей...
Pasa el man cajero, la mujer trofeo
Проходит чувак-кассир, женщина-трофей
Pasan cosas que si me las cuentan no creo, pero crealo
Происходят вещи, в которые я бы не поверил, если бы мне рассказали, но поверь
Si veo el pastel, voy a mordelo'
Если я вижу пирог, я откушу от него
Pisos nuevos, besos de modelo
Новые этажи, поцелуи модели
Fuera de alcance
Вне досягаемости
papá con miedo a que te envicie
Папаша боится, что я на тебе подсяду
Algo me dice... la verdad sale al oscurecer
Что-то мне подсказывает... правда выходит наружу, когда темнеет
Salga y entérese... que estoy fuera de alcance
Выйди и узнай... что я вне досягаемости
Algo me dice... que no, que no, que
Что-то мне подсказывает... что нет, что нет, что
La vida es del que la agarra
Жизнь принадлежит тому, кто её хватает
La garra es del que la pida
Хватка принадлежит тому, кто её просит
En mi lapida dirá hasta después de muerto lo borra
На моей могиле будет написано: даже после смерти стирает
Todos quieren ser ese otro al que le funciona
Все хотят быть тем другим, у которого всё получается
Medirme con el mejor de la escena es mi medicina
Сравнивать себя с лучшим на сцене - моё лекарство
Y cuando entienda que no es chepa, estaré al otro lado del mapa
И когда я пойму, что это не удача, я буду на другой стороне карты
Con los míos haciéndome la papa, su musa llenándome la copa
С моими, делающими мне картошку, моя муза наполняет мой бокал
Aunque en los caminos de la vida yo solo aprendí a derrapar [¡Au!]
Хотя на дорогах жизни я научился только дрифтовать [Ау!]
No van a encontrar otros más rappas'
Вы не найдете других более отвязных
No falta la señal que dice: Siga, siga
Всегда есть знак, который говорит: Продолжай, продолжай
No sana la herida si pongo el dedo en la llaga
Рана не заживет, если я буду совать палец в рану
"Los tarros vacíos hacen más ruido"
"Пустые банки гремят громче"
Decía el que no se olvido pero no esta acá
Говорил тот, кто не забыл, но его здесь нет
Soy la impresión de ver meracos tras vestidos
Я - впечатление от вида мужиков в платьях
Paz pa' mis socios, paz pa' los sesos
Мир моим братьям, мир моим мозгам
Es difícil abrir los ojos y a la vez los brazos
Трудно открыть глаза и одновременно руки
Fuera de alcance
Вне досягаемости
papá con miedo a que te envicie
Папаша боится, что я на тебе подсяду
Algo me dice... la verdad sale al oscurecer
Что-то мне подсказывает... правда выходит наружу, когда темнеет
Salga y entérese... que estoy fuera de alcance
Выйди и узнай... что я вне досягаемости
Algo me dice... que no lo sobreanalice.
Что-то мне подсказывает... что не стоит это переосмысливать.
Fuera de alcance
Вне досягаемости
papá con miedo a que te envicie
Папаша боится, что я на тебе подсяду
Algo me dice... la verdad sale al oscurecer
Что-то мне подсказывает... правда выходит наружу, когда темнеет
Salga y entérese... que estoy fuera de alcance
Выйди и узнай... что я вне досягаемости
Algo me dice... que no lo sobreanalice
Что-то мне подсказывает... что не стоит это переосмысливать






Attention! Feel free to leave feedback.