Lyrics and translation ZetaZeta - Maneje los Tiempos (feat. Mañas Ru-Fino)

Maneje los Tiempos (feat. Mañas Ru-Fino)

Calle pero elegante, pero elegante
Se ponen

Punto y Aparte
Nunca me extrañaron tanto en una parte
Yo no hago Rap, esto no es Rap, pasó a ser arte
Loco ya deja eso (ya deja eso)
Deje las riñas pa las niñas, yo busco hacer pesos
Saque mis líneas de la envidia y acepté el proceso
Ellos me tiran, quieren ser pero no pueden serlo
Y yo pago por ver, pago por verlo
Los milagros no se hacen antes de creerlos
Soñé que estaba en una nave con todos estos genios
Haciendo un disco que sonaba hasta después de viejos
Asi que escuche seño, a mí no me frunza en seño
Si no sabe le enseño, la droga de diseño
Rappers desde pequeños
En Medellín los dueños
Lo mejora la historia
Eso lo saben ellos

No hablemos de eso
Callado mejor
Maneje los tiempos o pierde reloj
Aquí nada pasó
No hablemos de eso
Dicen que soy un hijueputa y a veces lo pienso
No hablemos de eso
Callado mejor
Maneje los tiempos o pierde reloj
Aquí nada pasó
No hablemos de eso
Dicen que soy un hijuepu...

Nunca una nea tuvo tanto clase
Copian el estilo pero no les luce
Mucho espera el tropezón
Varía el falton según la versión
Dejo la discusión para otra ocasión
Lo que parece no es, el que es no dice
El que dice no alcanza ni a acabar la frase
Más de lo que pensé, menos de lo que quiero
Negro bueno sin miedo en callejón oscuro
Exceso de nada (nada) nos hizo así, buscando el botín
Ofende la duda (duda), del que hasta ayer,
Me besaba los pies (los pies)
Colino en entrevistas, fumo con el taxista, buen pana,
Poca amistad, parcero de las costras
Rapeaba hasta en el ruido de la lavadora
Dice el dealer que no me dura

No hablemos de eso
Callado mejor
Maneje los tiempos o pierde reloj
No hablemos de eso
Que nada pasó
Dicen que soy un hijueputa y a veces lo pienso
No hablemos de eso
Callado mejor
Maneje los tiempos o pierde reloj
No hablemos de eso
Que nada pasó
Dicen que soy un hijueputa y a veces lo pienso

Gérer le temps (feat. Mañas Ru-Fino)

Dans la rue mais élégant, toujours élégant
Ils se mettent

Point à part
Je n'ai jamais autant manqué à un endroit
Je ne fais pas du rap, ce n'est pas du rap, c'est devenu de l'art
Fous, laisse ça (laisse ça)
J'ai laissé les querelles aux filles, je cherche à faire des sous
J'ai sorti mes lignes de l'envie et j'ai accepté le processus
Ils me lancent des pierres, ils veulent être mais ils ne peuvent pas
Et je paie pour voir, je paie pour voir
Les miracles ne se font pas avant d'y croire
J'ai rêvé que j'étais dans un vaisseau avec tous ces génies
En train de faire un disque qui sonnait même après notre mort
Alors écoute ma chérie, ne me regarde pas comme ça
Si tu ne sais pas, je t'apprends, la drogue de designer
Des rappeurs depuis tout petits
À Medellín, les patrons
L'histoire l'améliore
Ils le savent

N'en parlons pas
Le silence est d'or
Gère ton temps ou tu perds la montre
Rien ne s'est passé ici
N'en parlons pas
Ils disent que je suis un salaud et parfois je le pense
N'en parlons pas
Le silence est d'or
Gère ton temps ou tu perds la montre
Rien ne s'est passé ici
N'en parlons pas
Ils disent que je suis un sal...

Jamais une bêtise n'a eu autant de classe
Ils copient le style mais ça ne leur va pas
Beaucoup attendent le faux pas
La version change selon l'insulte
Je laisse la discussion pour une autre fois
Ce qui semble ne l'est pas, celui qui est ne le dit pas
Celui qui le dit n'arrive même pas à finir la phrase
Plus que ce que je pensais, moins que ce que je veux
Noir bon sans peur dans une ruelle sombre
Excès de rien (rien) nous a fait comme ça, à la recherche du butin
Le doute (le doute) offense, celui qui hier encore,
Me baisait les pieds (les pieds)
Je me retrouve dans des interviews, je fume avec le chauffeur de taxi, bon pote,
Peu d'amis, parrain des clochards
Je rappais même au bruit de la machine à laver
Le dealer dit que je ne dure pas

N'en parlons pas
Le silence est d'or
Gère ton temps ou tu perds la montre
N'en parlons pas
Que rien ne s'est passé
Ils disent que je suis un salaud et parfois je le pense
N'en parlons pas
Le silence est d'or
Gère ton temps ou tu perds la montre
N'en parlons pas
Que rien ne s'est passé
Ils disent que je suis un salaud et parfois je le pense