Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Terapia De Choque
Шоковая терапия
Era
una
de
esas
noches
Это
была
одна
из
тех
ночей
Con
la
energía
muy
densa
como
pa
salir
С
такой
плотной
энергетикой,
что
надо
смыться
Y
hay
que
salir
entonces
Выход
один
– на
улицу
Desencantado
de
la
vida,
me
fui
a
dar
el
roce
Разочарованный
жизнью,
я
пошел
потусить
El
que
sale
como
en
busca
de
algo,
encuentra,
yo
sé
Кто
ищет,
тот
найдет,
я
знаю
El
hermano
del
pana
de
un
pana
Брат
кореша
моего
кореша
Y
mis
ganas
de
hacer
vaca
para
emborracharse
И
мое
сильное
желание
собрать
на
бухло
Terminamos
debajo
de
cualquier
techo
de
un
estanquillo
cerrado
Оказались
мы
в
подсобке
запертого
ларька
Aunque
si
lo
piensa,
sobra
el
cliente
Хотя,
если
подумать,
там
и
трезвым
делать
нечего
Volviendo
al
cuento,
al
lado
había
un
man
rayado
Возвращаясь
к
рассказу,
рядом
был
лохматый
тип
Un
lavaperros
con
delirios
de
patrón
frustrado
Мойщик
машин
с
бредней
обиженного
хозяина
Habla
pa
que
me
enoje,
yo
le
contesto
"y
suerte"
Говорит,
чтоб
завести,
я
отвечаю:
"Хрен
с
тобой"
Fijo
pensó
que
no
hay
mejor
defensa
que
el
ataque
Видно,
думал:
лучшая
защита
– это
нападение
Nos
fuimos
a
los
traques,
mucho
chorro
de
loquetes
Пошла
рубка,
дофига
чокнутых
аутистов
Pa'
ser
sincero,
ni
me
entero
cuándo
empieza
el
bonche
Честно
говоря,
не
помню
даже,
как
завязалось
Despierto
en
una
lluvia
de
golpes
Проснулся
под
градом
ударов
Reacciono
y
le
pongo
la
cara
contra
el
andén
Очнулся
– и
вмазал
его
лицом
в
тротуар
Empiezo
a
darle
como
quien
no
espera
el
día
siguiente
Принялся
лупить,
будто
завтра
не
наступит
En
un
momento
me
parece
que
no
es
suficiente
И
тут
подумалось:
этого
как
бы
недостаточно
Aunque
estaba
inconsciente
Хотя
он
был
без
сознанья
Le
agarro
la
bezaca
como
el
mono
con
la
piedra
y
le
doy
uno,
dos
Я
– как
обезьяна
с
камнем
– схватил
за
морду
и
– раз,
два
Antes
del
tercero,
el
man
que
me
llevó
me
agarra
y
salgo
del
trance
Перед
третьим
тот,
кто
привел,
схватил
меня,
я
вышел
из
транса
Unos
segundos
lo
pienso
y
no
quiero
pegarle
Пару
секунд
подумал
– и
бить
передумал
Miro
a
mi
alrededor
Окинул
взглядом
вокруг
Y
gente
que
va
pa'l
trabajo
está
rodeando
el
parche
Люди
на
работу
шли
– и
толпились
вокруг
драки
Me
esfumo
como
lo
que
queda
de
la
noche
Исчез,
как
остатки
ночи
Vivía
en
una
pieza
en
casa
de
un
parcero
Жил
в
комнате
у
друга
Llego
con
manos
hinchadas,
algo
ensangrentadas
Пришел
с
опухшими,
в
крови
руками
Y
en
la
ropa
algún
pase,
ah
И
пятнами
на
одежде,
ах
La
cucha
monta
la
de
Troya,
el
pana
que
le
cuente
Тетка
закатила
скандал,
есть
что
рассказать
корешу
Y
casi
no
cuento,
casi
no
se
me
calma
el
tembleque
Чуть
ноги
не
протянул,
трясучку
еле
унял
Cuando
se
me
enfrió
la
sangre
lo
vi
frágil
todo
Когда
остыла
кровь
– все
вокруг
казалось
хрупким
Y
así
un
extraño
salvó
lo
que
tanto
he
buscado
И
так
какой-то
чужой
спас
то,
что
долго
искал
я
Tanto
pequé
desde
peque
Столько
грешил
с
малых
лет,
дорогая
Cómo
me
apliqué
Как
же
я
вложился
Salí
de
las
que
ni
Mandrake
Выпутался
так,
что
Футурама,
дорогая
Algo
más
que
el
empaque,
o
pa
qué
Что-то
больше,
чем
просто
вид,
или
зачем
иначе,
дорогая
Callejera
terapia
de
choque
Уличная
шоковая
терапия,
дорогая
Tanto
pequé
desde
peque
Столько
грешил
с
малых
лет,
дорогая
Cómo
me
apliqué
Как
же
я
вложился
Salí
de
las
que
ni
Mandrake
Выпутался
так,
что
Футурама,
дорогая
Algo
más
que
el
empaque,
o
pa
qué
Что-то
больше,
чем
просто
вид,
или
зачем
иначе,
дорогая
Callejera
terapia
de
choque,
ah
Уличная
шоковая
терапия,
ах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.