Alma Libre - Zetazen translation in German

Alma Libre

Huele a putrefacto en el recibidor
Y no va conmigo, tú sabes que yo...
Yo tengo el alma libre, siento si tú no
Yo ya he dado el paso, puede que tú no

Huele a putrefacto en el recibidor
Yo tengo el alma libre, siento si tú no
Hacer como que no miras es agotador
Pero yo ya he dado el paso, no, yo

Por to' lo que no sé romper sin hacer ruido
Pienso y hago todo lo que está prohibido
Un secreto en el dorso de mi latido
Por si el trazo de hoy me sale torcido

Tú sácame el don, un billete de avión
Entro en tu vida, hago revolución
Dejo mi olor a propósito en tu habitación
Antes de hacer las maletas e ir a la estación

Para el tiempo cuando grabe
Lo siento en el pecho, tanto que ya no me cabe
Me lo escribo en diez minutos pero, ¿sabes?
Que si dejo la mente en blanco sale (Baby)

Cada vez, cada vez (Que lo recuerde)
Mátame, mátame (Aunque me lo ruegues)
Ya no puedo olvidarme de aquello que ha pasado (Woo)

Y cada vez, cada vez (Es más intenso)
Fóllame, bórrame (Un tiempo atrás)
Una cadáver, un cadáver
Ahora soy alma libre, ya lo has notado

Y es que a pesar de que más de uno quiera verme atado frente al paredón
Nadie me dice a mí lo que merezco yo
Nadie me dice a mí lo que merezco, no
Tú no me dices a mí lo que merezco

Ooh, ooh
Ooh yeah

Huele a putrefacto en el recibidor
Y no va conmigo, tú sabes que yo...
Yo tengo el alma libre, siento si tú no
Yo ya he dado el paso, puede que tú no

Huele a putrefacto en el recibidor
Yo tengo el alma libre, siento si tú no
Hacer como que no miras es agotador
Nadie me dice a mí lo que merezco

Freie Seele

Es riecht nach Verwesung im Flur
Und das hat nichts mit mir zu tun, du weißt, dass ich...
Ich habe eine freie Seele, tut mir leid, wenn du nicht
Ich habe den Schritt schon gemacht, vielleicht du noch nicht

Es riecht nach Verwesung im Flur
Ich habe eine freie Seele, tut mir leid, wenn du nicht
So zu tun, als ob du nicht hinsiehst, ist anstrengend
Aber ich habe den Schritt schon gemacht, nein, ich

Für all das, was ich nicht weiß, wie man es leise zerbricht
Ich denke und tue alles, was verboten ist
Ein Geheimnis auf der Rückseite meines Herzschlags
Falls die heutige Linie schief wird

Du, entlocke mir die Gabe, ein Flugticket
Ich trete in dein Leben, mache Revolution
Ich lasse absichtlich meinen Geruch in deinem Zimmer
Bevor ich die Koffer packe und zum Bahnhof gehe

Halte die Zeit an, wenn ich aufnehme
Ich fühle es in der Brust, so sehr, dass es nicht mehr hineinpasst
Ich schreibe es in zehn Minuten, aber weißt du?
Dass wenn ich den Geist leer lasse, es herauskommt (Baby)

Jedes Mal, jedes Mal (Wenn ich mich erinnere)
Töte mich, töte mich (Auch wenn du mich anflehst)
Ich kann das, was passiert ist, nicht mehr vergessen (Woo)

Und jedes Mal, jedes Mal (Ist es intensiver)
Fick mich, lösch mich aus (Vor einiger Zeit)
Eine Leiche, eine Leiche
Jetzt bin ich eine freie Seele, du hast es schon bemerkt

Und obwohl mehr als einer mich gefesselt vor der Mauer sehen will
Niemand sagt mir, was ich verdiene
Niemand sagt mir, was ich verdiene, nein
Du sagst mir nicht, was ich verdiene

Ooh, ooh
Ooh yeah

Es riecht nach Verwesung im Flur
Und das hat nichts mit mir zu tun, du weißt, dass ich...
Ich habe eine freie Seele, tut mir leid, wenn du nicht
Ich habe den Schritt schon gemacht, vielleicht du noch nicht

Es riecht nach Verwesung im Flur
Ich habe eine freie Seele, tut mir leid, wenn du nicht
So zu tun, als ob du nicht hinsiehst, ist anstrengend
Niemand sagt mir, was ich verdiene