Lyrics and translation Zetazen feat. PMP - Bora Bora

Bora Bora

Alejándome de lo que me salpica
Silencio absoluto, el subconsciente grita (Ey)
Mi vida entera en mi cabeza escrita
Voy a ello
Estoy haciendo oídos sordos
Todas tus palabras metidas en formol
Oh, no, mírame, dime contras y pros
Mírales, les escucho y hacen como

Si te paso hoy, no va a haber dos
Encontré el camino gracias a perder el control
Conectado al universo, a ti, a la luna y al sol
Esta fama es un muro cada vez más alto, oh

Por ahora, toda, toda
Tenerte es como vacaciones en Bora Bora
Dentro llueve, fuera el cielo llora
Todo se me muere cuando tú me ignoras

Sí, dejo que el mundo conspire
Estoy fuera, not follow the leader (Sí)
Todo suena roto solo hasta que me gire
Si llegué hasta aquí es para que tú me mires, ey
Tus palabras y tus hechos no se llevan bien, eh
Me hablaron de ti, pero yo no pregunté, eh

La indiferencia es un arte (Uh)
Cruzo el mar entero sin mojarme
Le enseño a escribir al que quiere enseñarme
Me alejé de ahí, desintoxicarme, ey
Soy lo que tengo, ya asumí esta condena
Desde aquí no te oigo hablar, pero como si lo viera
No recordaré mañana algo que hoy no me llena
Pago por lo que hice mal, me merezco la pena, ey

Si te paso hoy, no va a haber dos
Encontré el camino gracias a perder el control
Conectado al universo, a ti, a la luna y al sol
Esta fama es un muro cada vez más alto, oh

Por ahora, toda, toda
Tenerte es como vacaciones en Bora Bora
Dentro llueve, fuera el cielo llora
Todo se me muere cuando tú me ignoras

Hay más gente marchándose que viniendo a quedarse, eh
100 caminos que no se dan por una decisión que no tomaste, eh
Eh, eh-eh
Eh, uh-uh, uh-uh, uh, uh

Бора Бора

Я удаляюсь от того, что забрызгивает меня
Абсолютная тишина, подсознание кричит (Эй)
Вся моя жизнь записана в моей голове
Я иду к этому
Я глух к твоим словам
Все твои слова помещены в формальдегид
О, нет, посмотри на меня, скажи мне плюсы и минусы
Посмотри на них, я слушаю их, и они делают вид

Если я пройду мимо тебя сегодня, вряд ли будет второй шанс
Я нашёл свой путь благодаря потере контроля
Связан со вселенной, с тобой, с луной и с солнцем
Эта известность – стена, всё выше и выше, о

За всё, вся, вся
Быть с тобой, как отпуск на Бора-Бора
Внутри льёт дождь, снаружи плачет небо
Всё во мне умирает, когда ты игнорируешь меня

Да, я позволю миру сговориться
Я вне, не следую за лидером (Да)
Всё звучит сломанно, только когда я отворачиваюсь
Если я здесь, то для того, чтобы ты посмотрела на меня, эй
Твои слова и дела не идут рука об руку, эй
Мне рассказывали о тебе, но я не спрашивал, эй

Безразличие – это искусство (Ух)
Пересекаю всё море, не замочив ноги
Учу писать того, кто хочет учить меня
Я ушёл оттуда, чтобы протрезветь, эй
Я такой, какой есть, смирился с этим приговором
Отсюда я не слышу тебя, но словно вижу
Я не вспомню завтра то, что не радует меня сегодня
Я плачу за то, что сделал плохо, я заслуживаю наказания, эй

Если я пройду мимо тебя сегодня, вряд ли будет второй шанс
Я нашёл свой путь благодаря потере контроля
Связан со вселенной, с тобой, с луной и с солнцем
Эта известность – стена, всё выше и выше, о

За всё, вся, вся
Быть с тобой, как отпуск на Бора-Бора
Внутри льёт дождь, снаружи плачет небо
Всё во мне умирает, когда ты игнорируешь меня

Больше людей уезжает, чем приезжает, эй
100 дорог, по которым не идут из-за решения, которого ты не принял, эй
Эй, эй-эй
Эй, у-у-у, у-у-у, у, у