Lyrics and translation Zetazen - Quiebra

Quiebra

Esta cama no es mía y me pega el sol
Restos de mi pena en este salón
Hay un desconocido, mi rostro no
Hay un remordimiento en mi corazón
Quizás pueda arregar esto a lo mejor
Ahora que no me reconozco ni yo

Yo no comprendo na' de mi alrededor
Ya solo dejo que ocurra y así me va, amor (así me va, amor)

He roto una vida, pues que sean dos
Ya no hay na' que me frente este dolor
Mi vida sentimental un tumor
Me río por no llorar, ¿sabes no?
Me fío por no dudar y así voy
Es una carrera de fondo solito
En el centro quemándote el mundo, así estoy (así estoy)

Mirando a los lao's por mi calle, no estás por aquí
Estoy tratando de arreglar to' lo que una vez rompí
Pero no es así, pero dices que no se hace así

Sólo dime dónde estás amor, ya sé que no
Lo hice como tenía que ser, baby
Me necesitabas y estaba la luna
Hablando con mi demonio, ya lo sé, baby
Quema el recuerdo, aguanta hasta que no duela, baby
Joder ya sé que hice todo mal, baby
Oye, mantén la sonrisa hasta que todo acabe, baby
Baby, hasta que todo acabe, baby

Y ahora que han pasado de rosca, ¿qué?
Parece que no deje de llover
Cerrándolos no ves desaparecer
Abriéndolos tú no lo vas a ver

Ahora que no creo que pueda parar esta guerra
Sólo pensar que perderla me aterra
Aunque ganarla me deje en quiebra

Y ahora estás en mi cama, pero no sé
Sicuando duerma vas a marcharte o que
No lo quiero pensar, vamos a joder
Como si fuera la puta última vez
Como si no hubiera un mañana y sólo quedara correr
Me agarro a este clavo ardiendo

Al ver que aún quedan restos tuyos por el parque
Mirando a los lao's por mi calle, no estás por aquí
Estoy tratando de arreglar to' lo que una vez rompí
Pero no es así, pero dices que no se hace así

Tan sólo dime dónde estás amor
Me necesitabas y estaba la luna
Hablando con mi demonio, ya lo sé, baby
Quema el recuerdo, aguanta hasta que no duela, baby
Joder ya sé que hice todo mal, baby
Oye, mantén la sonrisa hasta que todo acabe, baby

Baby, hasta que todo acabe, baby
Baila hasta que todo acabe

Крах

Эта кровать не моя, и солнце бьет мне в лицо
Остатки моей печали в этой комнате
Здесь незнакомец, но это не мое лицо
В моем сердце угрызения совести
Возможно, я смогу это исправить, может быть
Теперь, когда я сам себя не узнаю

Я ничего не понимаю вокруг
Я просто позволяю всему происходить, и вот как все обернулось, любовь моя (вот как все обернулось, любовь моя)

Я разрушил одну жизнь, пусть их будет две
Больше ничего не может противостоять этой боли
Моя личная жизнь - опухоль
Я смеюсь, чтобы не плакать, понимаешь?
Я доверяю, чтобы не сомневаться, и так я живу
Это марафон в одиночку
В центре горящего мира, вот так я существую (вот так я существую)

Смотрю по сторонам на моей улице, тебя здесь нет
Я пытаюсь исправить все, что когда-то разрушил
Но это не так, но ты говоришь, что так не делается

Просто скажи мне, где ты, любовь моя, я знаю, что нет
Я сделал так, как должно было быть, малышка
Ты нуждалась во мне, а была луна
Разговаривал со своим демоном, я знаю, малышка
Сожги воспоминание, терпи, пока не перестанет болеть, малышка
Черт, я знаю, что все сделал неправильно, малышка
Эй, улыбайся, пока все не закончится, малышка
Малышка, пока все не закончится, малышка

А теперь, когда они перегнули палку, что?
Кажется, дождь не перестанет идти
Закрывая их, ты не увидишь, как они исчезают
Открывая их, ты этого не увидишь

Теперь, когда я не думаю, что смогу остановить эту войну
Одна мысль о том, чтобы потерять тебя, ужасает меня
Хотя победа оставит меня ни с чем

И теперь ты в моей постели, но я не знаю
Уйдешь ли ты, когда я усну, или что
Я не хочу об этом думать, давай трахаться
Как будто это последний чертов раз
Как будто завтра не наступит, и остается только бежать
Я хватаюсь за эту горящую соломинку

Видя, что в парке еще остались твои следы
Смотрю по сторонам на моей улице, тебя здесь нет
Я пытаюсь исправить все, что когда-то разрушил
Но это не так, но ты говоришь, что так не делается

Просто скажи мне, где ты, любовь моя
Ты нуждалась во мне, а была луна
Разговаривал со своим демоном, я знаю, малышка
Сожги воспоминание, терпи, пока не перестанет болеть, малышка
Черт, я знаю, что все сделал неправильно, малышка
Эй, улыбайся, пока все не закончится, малышка

Малышка, пока все не закончится, малышка
Танцуй, пока все не закончится