Zetha - Johncik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zetha - Johncik




Johncik
Johncik
Witam na moich blokach
Salut sur mes blocs
Nie gadamy o glockach
On ne parle pas de Glock
Gadamy o bobach
On parle de haricots
I gadamy o nowych skokach
Et on parle de nouvelles sauts
Nie takich na bank
Pas celles vers la banque
Ale na bank niebawem będę miał je na stopach
Mais bientôt je les aurai sur mes pieds
Mój ziomal nie był nawet raz w legalnej robie
Mon pote n'a jamais été dans un travail légal
A tyle spraw ma na swojej głowie
Et il a tellement de soucis dans sa tête
Na punkcie hasju mamy fobie
On a une phobie du haschisch
Cisza na klatce i cisza na chacie
Silence dans la cage d'escalier et silence à la maison
Znowu szeptamy cos o temacie
On chuchote à nouveau quelque chose sur le sujet
Jakby coś stało się mordo
Si quelque chose arrive, mon pote
To wiesz gdzie to chowam
Tu sais je le cache
Puszczam za piecyk
Je le glisse derrière le poêle
Gdziesz schowaj ten towar
Cache cette marchandise quelque part
Mam przez takie życie skrzywienie na bani
J'ai un blocage dans ma tête à cause de cette vie
Tu się nie pije dlatego, że się bawi
On ne boit pas ici parce qu'on s'amuse
Ziomale zalatani, też chwytam za butle
Mes potes sont bourrés, je prends aussi la bouteille
Ziom wpadł na godzine
Un pote est venu pour une heure
A zajął minutkę, zeciak
Et il est resté une minute, un petit
Nie miał ale coś rozkminił
Il n'avait rien, mais il a réfléchi à quelque chose
Uwielbiam w dresach i w mini
J'aime quand elle est en survêtement et en mini-jupe
Uwielbiam jak mówi
J'aime quand elle dit
Że jara prawda w każdej mojej jebanej linii
Que la vérité la fait vibrer dans chaque putain de ligne que je dis
Raperzy bywaja kłamliwi
Les rappeurs peuvent être menteurs
Ja nie bywam, nawijam prawdę
Je ne le suis pas, je dis la vérité
Dziś na śniadanie zjadłem pyzy z mięsem
Aujourd'hui au petit déjeuner, j'ai mangé des boulettes de viande
Wpiłem cisowiankę
J'ai bu de la limonade
Kurwa spaliłem sam jointa
Putain, j'ai fumé un joint tout seul
Ukradkiem spoglądam na bonio (co?)
Je regarde le bonio en douce (quoi?)
Kurwa spaliłem sam jointa
Putain, j'ai fumé un joint tout seul
A dałem popalić gamonią
Et j'ai donné à fumer à la gamine
Na bani skacze na banię
Elle saute sur la tête
To klasyczek jak basen Pika
C'est un classique comme la piscine Pika
Tu szpinak oznacza jaranie
Ici, le spin signifie fumer
A bletka to serek Favita
Et la cigarette est un fromage Favita
Pale joincik lub pięć, kto tu szponci, kto pies
J'allume un joint ou cinq, qui est le mec ici, qui est le chien
Ten twój johncik jest worst, a mój johncik the best
Ton johncik est nul, et mon johncik est le meilleur
Chcę legendy jak FaZe, w blacie Amnesia Haze (Amnesia Haze)
Je veux des légendes comme FaZe, avec de l'Amnesia Haze dans la blague (Amnesia Haze)
Mam fazę na bani, dziabe na bani jak Deys
J'ai une phase sur la tête, un diabète sur la tête comme Deys
Pale joincik lub pięć, kto tu szponci, kto pies
J'allume un joint ou cinq, qui est le mec ici, qui est le chien
Ten twój johncik jest worst, a mój johncik the best
Ton johncik est nul, et mon johncik est le meilleur
Chcę legendy jak FaZe, w blacie Amnesia Haze (Amnesia Haze)
Je veux des légendes comme FaZe, avec de l'Amnesia Haze dans la blague (Amnesia Haze)
Mam fazę na bani, dziabe na bani jak Deys
J'ai une phase sur la tête, un diabète sur la tête comme Deys
Nie rozkminiam co potem
Je ne réfléchis pas à ce qu'il y a après
Na teraz rozkminiam flotę
Pour l'instant, je réfléchis à la flotte
Ona cyka nam fotę
Elle nous prend en photo
Ja nie cykam nic i tak zapierdalam tam, i z powrotem
Je ne prends aucune photo et je me déplace de là-bas, et de retour
Łącze różne style
Je fusionne différents styles
Mieszam różne smaki
Je mélange différentes saveurs
W naszym domu kotku
Dans notre maison, ma petite
Nawet pościel będzie z baki
Même la literie sera de la baki
Nienawidzą sąsiedzi mnie
Les voisins me détestent
Bo jebie tym na klatce
Parce que ça pue ça dans la cage d'escalier
Wpadłem w odwiedziny, a zostałem tu na zawsze
Je suis venu en visite, et je suis resté ici pour toujours
Mój styl
Mon style
Łapże, banie jak po wiadrze
Prends, des têtes comme après un seau
Twój styl?
Ton style ?
Jasne, twoje tracki jak każde
Bien sûr, tes morceaux sont comme tous les autres
Jak płynę to się wiozę
Quand je flotte, je me fais emmener
Jakbym płynął nowym jachtem
Comme si je flottais sur un nouveau yacht
Jak płyniesz to się wozisz
Quand tu flottes, tu te fais emmener
Najebany ze swym szwagrem
Ivre avec son beau-frère
Witam na mych blokach
Bienvenue sur mes blocs
Tu amfa to koka
Ici, l'amphétamine est de la cocaïne
Małolat co się wierci
Un petit qui se tortille
Bo diabelski pył nim miota
Parce que la poussière diabolique le fait tourner
Pale joincik lub pięć, kto tu szponci, kto pies
J'allume un joint ou cinq, qui est le mec ici, qui est le chien
Ten twój johncik jest worst, a mój johncik the best
Ton johncik est nul, et mon johncik est le meilleur
Chcę legendy jak FaZe, w blacie Amnesia Haze (Amnesia Haze)
Je veux des légendes comme FaZe, avec de l'Amnesia Haze dans la blague (Amnesia Haze)
Mam fazę na bani, dziabe na bani jak Deys (jak Deys)
J'ai une phase sur la tête, un diabète sur la tête comme Deys (comme Deys)
Pale joincik lub pięć, kto tu szponci, kto pies
J'allume un joint ou cinq, qui est le mec ici, qui est le chien
Ten twój johncik jest worst, a mój johncik the best
Ton johncik est nul, et mon johncik est le meilleur
Chcę legendy jak FaZe, w blacie Amnesia Haze (Amnesia Haze)
Je veux des légendes comme FaZe, avec de l'Amnesia Haze dans la blague (Amnesia Haze)
Mam fazę na bani, dziabe na bani jak Deys (jak Deys)
J'ai une phase sur la tête, un diabète sur la tête comme Deys (comme Deys)





Writer(s): Jakub Zdziech, Ryszard Wydrych

Zetha - Johncik - Single
Album
Johncik - Single
date of release
25-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.