Lyrics and translation Zeus - Jeszcze więcej

Jeszcze więcej

Ja zro, ja zrobię jeszcze więcej bitów
Napi-napiszę jeszcze więcej tekstów
I zro, i zrobię jeszcze lepszą płytę
I za, i zagram jeszcze full koncertów

Ten świat mi znowu dzisiaj gra paparara
Niektórzy mają w sobie złość od samego rana
Niektórzy mają w sobie złość na mnie
Znowu, mój dobry rap to już dobry powód?
Ziomuś, wyjdź z domu jak wiesz czego ci trzeba
Nawet siódmy Red Bull w domu nie da ci dotknąć nieba
Więc przestań się zagrzewać na nas i zrób coś sam od zaraz
Bo póki co to kiepsko wypadasz
Ja nie mam wcale więcej niż ty
Ja tylko nadal wierzę w te sny, choć syf widzę dokoła
Wierzę, że choć życie nie da ci faworytem być
W końcu możesz sam pokonać jak Balboa
Ty otwórz te drzwi, nie traktuj świata jak wroga
I wrzuć na luz już
Nie zmienisz mnie chociaż byś mi nie szczędził bluzgów
Więc użyj mózgu, nie trać czasu ziomek
Bo czego byś nie zrobił ja tu swoje zrobię

Ja zro, ja zrobię jeszcze więcej bitów
Napi-napiszę jeszcze więcej tekstów
I zro, i zrobię jeszcze lepszą płytę
I za, i zagram jeszcze full koncertów

Ten świat mi znowu dzisiaj gra paparera
Niektórzy bardzo chcieliby bym zaczął od zera
Lecz jestem tu gdzie jestem, chcesz tego czy nie chcesz
Bo nawet jeśli pieprzę coś
To wcześniej daję z siebie co najlepsze
Możesz sie wiecznie czepiać mnie o każdy szczegół
O to, że ziomek mówię w tekście każdego numeru
Dla mnie ty jesteś tylko jednym z wielu spod sceny
Co pokazują fuck′ery przez swoje własne problemy
Mnie nie zmienisz, mnie to nie rusza
Nie mam już siedemnastu lat by się na ciebie wkurzać
Mam swoich ludzi co chcą tego słuchać pod sceną
I mam swój rap, co mnie unosi nad ziemią
I tylko ty sie wkurzasz przez to i tracisz czas
I znów się źle bawisz na imprezie, bo widzisz nas
Lepiej wyluzuj brat, ta złość cię zeżre
A ja i tak to potraktuję jak powietrze

Ja zro, ja zrobię jeszcze więcej bitów
Napi-napiszę jeszcze więcej tekstów
I zro, i zrobię jeszcze lepszą płytę
I za, i zagram jeszcze full koncertów

Ten świat mi znowu dzisiaj gra to co ja zechcę
Niby niewiele mam, a jednak czuję, że mam to co najważniejsze
Wreszcie nie potrzebuję świata u stóp
By mieć energię i czuć się jak młody Bóg
Dla ciebie to jest potok słów, widzisz pozory
Przeliczasz to na podwójne rymy i metafory
I masz tu całe zbiory teorii, gdy ja się czuję wolny
I szerzę pokój, gdy ty szukasz wojny
Więc nie bądź już wkurwiony bez sensu, zacznij wreszcie żyć
Ja nie mam interesu w tym, żebyś ty nie miał nic
A ty? Chcesz sam coś mieć, chcesz się dobrze bawić?
Czy tylko chcesz kogoś tego pozbawić? To na nic
Bo tygodniami, dzień za dniem ci mija bezpowrotnie
I nim obejrzysz się już cię to życie w dupę kopnie
Rób to co ci wychodzi dobrze i ciesz się tym
Innym zostaw to co tak wychodzi im

Ja zro, ja zrobię jeszcze więcej bitów
Napi-napiszę jeszcze więcej tekstów
I zro, i zrobię jeszcze lepszą płytę
I za, i zagram jeszcze full koncertów

Еще больше

Я сде, я сделаю еще больше битов
Напи-напишу еще больше текстов
И сде, и сделаю еще лучший альбом
И сыг, и сыграю еще кучу концертов

Этот мир мне снова сегодня играет парарара
Некоторые злятся с самого утра
Некоторые злятся на меня
Снова, мой хороший рэп — уже достаточная причина?
Братан, выйди из дома, если знаешь, что тебе нужно
Даже седьмой Red Bull дома не даст тебе коснуться неба
Так что перестань злиться на нас и сделай что-нибудь сам немедленно
Потому что пока что ты выглядишь жалко
У меня нет больше, чем у тебя
Я просто все еще верю в эти мечты, хотя вокруг вижу грязь
Верю, что хоть жизнь не позволит тебе быть фаворитом
В конце концов, ты можешь победить сам, как Бальбоа
Ты открой эти двери, не относись к миру как к врагу
И расслабься уже
Ты не изменишь меня, даже если не поскупишься на оскорбления
Так что используй мозги, не трать время, дружище
Потому что что бы ты ни делал, я здесь сделаю свое

Я сде, я сделаю еще больше битов
Напи-напишу еще больше текстов
И сде, и сделаю еще лучший альбом
И сыг, и сыграю еще кучу концертов

Этот мир мне снова сегодня играет парарара
Некоторые очень хотели бы, чтобы я начал с нуля
Но я там, где я есть, хочешь ты этого или нет
Потому что даже если я что-то делаю не так
То сначала я выкладываюсь по полной
Ты можешь вечно цепляться ко мне по каждой мелочи
К тому, что, братан, я говорю "братан" в каждом треке
Для меня ты всего лишь один из многих под сценой
Кто показывает факеры из-за своих собственных проблем
Меня не изменишь, меня это не трогает
Мне уже не семнадцать, чтобы злиться на тебя
У меня есть свои люди, которые хотят это слушать под сценой
И у меня есть свой рэп, который поднимает меня над землей
И только ты из-за этого злишься и тратишь время
И снова плохо проводишь время на вечеринке, потому что видишь нас
Лучше расслабься, брат, эта злость тебя съест
А я все равно отнесусь к этому как к воздуху

Я сде, я сделаю еще больше битов
Напи-напишу еще больше текстов
И сде, и сделаю еще лучший альбом
И сыг, и сыграю еще кучу концертов

Этот мир мне снова сегодня играет то, что я захочу
Вроде бы у меня мало, но все же я чувствую, что у меня есть самое важное
Наконец-то мне не нужен весь мир у ног
Чтобы иметь энергию и чувствовать себя молодым Богом
Для тебя это поток слов, ты видишь видимость
Ты пересчитываешь это на двойные рифмы и метафоры
И у тебя тут целые сборники теорий, когда я чувствую себя свободным
И несу мир, когда ты ищешь войны
Так что не злись больше без причины, начни наконец жить
У меня нет никакого интереса в том, чтобы у тебя ничего не было
А ты? Хочешь сам что-то иметь, хочешь хорошо проводить время?
Или ты просто хочешь кого-то этого лишить? Это ни к чему
Ведь неделями, день за днем проходит безвозвратно
И не успеешь оглянуться, как жизнь тебя пнет под зад
Делай то, что у тебя получается хорошо, и радуйся этому
Другим оставь то, что так хорошо получается у них

Я сде, я сделаю еще больше битов
Напи-напишу еще больше текстов
И сде, и сделаю еще лучший альбом
И сыг, и сыграю еще кучу концертов