Lyrics and translation Zeus - Uderground

Uderground

Gdy już tępe społeczeństwo da się zakuć w dyby
I zaczną palić książki, i zaczną łamać płyty
Tacy jak my będą żyć gdzieś tam pod powierzchnią
Tłocząc jak żyły spod ulicy dawne człowieczeństwo
Gdy już tępe społeczeństwo da się zakuć w dyby
I zaczną palić książki, i zaczną łamać płyty
Tacy jak my będą żyć gdzieś tam pod powierzchnią
Tłocząc jak żyły spod ulicy dawne człowieczeństwo

To ja, wolnomyśliciel - #Cira,
Kto to gra non stop na Vivie? Wbijam
Moja muzyka ma skrzydła - #Ikar,
Nawet, gdy wosk reszcie uszy zatyka
Omijam mainstream, to słychać od drzwi
Nie tykam komercji, merci, nie słodź mi
Wypełniam szczelnie marginesy i nie pcham się na resztę kartek
Tak marnie, nachalnie, byle by grać co czwartek
To, co robimy, jest bardziej e-litarne, nie myl mnie z resztą
I może nie nazywajmy artem tych wędlin z Tesco, koleżko
Moje flow depcze raperom czaszki, pęka ci łeb na pół
Pozakładacie podpaski pod czapki, hashtag - #red skull
Moja wada jest ze mną od lat i złapię cię, szujo, za twarz
Sam nie wiem, dlaczego pełno chorągiewek tu, które się czują jak maszt
Ja jestem z innej gliny, możecie mówić mi Mr. Underground
Albo dawka he-he-roiny, nie wiem, co w chacie ćpasz
Niewiele mam poza talentem i pasją, co się zrodziły w mózgu
Ty możesz próbować wjechać tu S-klasą, a wyjedziesz na wózku

Gdy już tępe społeczeństwo da się zakuć w dyby
I zaczną palić książki, i zaczną łamać płyty
Tacy jak my będą żyć gdzieś tam pod powierzchnią
Tłocząc jak żyły spod ulicy dawne człowieczeństwo
Gdy już tępe społeczeństwo da się zakuć w dyby
I zaczną palić książki, i zaczną łamać płyty
Tacy jak my będą żyć gdzieś tam pod powierzchnią
Tłocząc jak żyły spod ulicy dawne człowieczeństwo

Kiedyś jarał mnie styl wolny, dziś wolę wolny umysł
Nie wierzę w poczucie misji telewizji, sorry, nie wierzę w bzdury
Nie wiem, czy Bóg mi dał mózg, lecz formułuję myśli w nim
I patrząc na trzódkę pod kościółkiem mogę być wilkiem lub/i myśliwym
Moi koledzy piją i bluźnią, i mają blizny na twarzach
A jednocześnie widzą i czują o wiele więcej niż sza-szara masa
Rozpoznasz mnie po tatuażach na przedramionach
Wierz mi lub nie, ale zła fama o nas grubo jest przesadzona
Czy jestem antysocjal, skoro mam serce dla ludzi?
Lub wizualnie wbijam się ciut w konwencję, która tu lęk budzi?
Okej, okej, może nie jestem potulny tak jak mój brat - #rebel
Myślę co chcę i jestem jednym z tych, którzy potrafią zrobić tu z krat szczebel
Pnę się po równoległej ścieżce do góry
I wyjście w dresie na osiedle mi nie zabierze przeczytanej literatury
Nieważne jak mnie widzą, nie jestem głupi na pewno
I chyba lubię się burzyć i bunt jest zawsze ze mną, hash Matt Damon

Gdy już tępe społeczeństwo da się zakuć w dyby
I zaczną palić książki, i zaczną łamać płyty
Tacy jak my będą żyć gdzieś tam pod powierzchnią
Tłocząc jak żyły spod ulicy dawne człowieczeństwo
Gdy już tępe społeczeństwo da się zakuć w dyby
I zaczną palić książki, i zaczną łamać płyty
Tacy jak my będą żyć gdzieś tam pod powierzchnią
Tłocząc jak żyły spod ulicy dawne człowieczeństwo

Jeżeli znajdziesz to w zamurowanym pokoju
Zanim tam wpadnie ekipa, co się pozbywa śladów dawnego chaosu
W imię nowego porządku po kryjomu schowaj to CD pod kurtką
Nie mów nikomu, wróć do domu i wtedy puść to swoim synom i córkom
To, jak wygląda jutro zależy głównie od nas
Jeśli cię media ogłupią, później cię kupią za dolca, za grosza
Historia to nie fakty, to tylko wersja zwycięzców
W świecie manipulacji i nieświadomych, podatnych na to jeńców

Underground

When the blunt society allows itself to be shackled
And they start burning books, and they start breaking records
People like us will live somewhere beneath the surface
Pumping like veins from beneath the street the former humanity
When the blunt society allows itself to be shackled
And they start burning books, and they start breaking records
People like us will live somewhere beneath the surface
Pumping like veins from beneath the street the former humanity

It's me, a freethinker - #Cira,
Who's playing this non-stop on Viva? I'm in
My music has wings - #Icarus,
Even when wax plugs the rest of your ears
I avoid the mainstream, you can hear it from the door
I don't touch commercial, merci, don't sweet talk me
I fill the margins tightly and don't push myself onto the rest of the pages
So poorly, pushy, I'd be playing every Thursday
What we do is more e-lit, don't confuse me with the rest
And maybe we shouldn't call Tesco deli meats "art," buddy
My flow tramples on rappers' skulls, your head splits in half
You'll put pads under your hats, hashtag - #red skull
My flaw has been with me for years and I'll grab you by the face, bitch
I don't know why there are so many flags here that feel like a mast
I'm from a different clay, you can call me Mr. Underground
Or the former he-he-roin, I don't know what you're smoking in your crib
I don't have much besides talent and passion, which were born in my brain
You can try to get in here with an S-Class, but you'll leave on a cart

When the blunt society allows itself to be shackled
And they start burning books, and they start breaking records
People like us will live somewhere beneath the surface
Pumping like veins from beneath the street the former humanity
When the blunt society allows itself to be shackled
And they start burning books, and they start breaking records
People like us will live somewhere beneath the surface
Pumping like veins from beneath the street the former humanity

I used to dig freestyle, now I prefer a free mind
I don't believe in the mission of television, sorry, I don't believe in bullshit
I don't know if God gave me a brain, but I formulate thoughts in it
And looking at the flock under the church, I can be a wolf and/or a hunter
My buddies drink and curse, and they have scars on their faces
But at the same time they see and feel much more than the gra-gray mass
You'll recognize me by the tattoos on my forearms
Believe me or not, but the bad rap about us is grossly exaggerated
Am I antisocial because I have a heart for people?
Or visually do I fit into the convention that creates fear here?
Okay, okay, maybe I'm not as docile as my brother - #rebel
I think what I want and I'm one of those who can make a rung out of bars here
I'm climbing up a parallel path
And going out in my tracksuit in the neighborhood won't take away the literature I've read
No matter how they see me, I'm definitely not stupid
And I think I like to rebel and rebellion is always with me, hash Matt Damon

When the blunt society allows itself to be shackled
And they start burning books, and they start breaking records
People like us will live somewhere beneath the surface
Pumping like veins from beneath the street the former humanity
When the blunt society allows itself to be shackled
And they start burning books, and they start breaking records
People like us will live somewhere beneath the surface
Pumping like veins from beneath the street the former humanity

If you find this in a walled-up room
Before the crew gets there to get rid of the traces of the former chaos
In the name of the new order, secretly hide this CD under your jacket
Don't tell anyone, go home and then play it to your sons and daughters
What tomorrow looks like depends mainly on us
If the media dumb you down, then they'll buy you for a dollar, for a penny
History is not facts, it's just the version of the victors
In a world of manipulation and the unaware, susceptible prisoners to it