Lyrics and translation Zeus - Man On Fire

Man On Fire

Come on closer to the flames
I am a man on fire
Are you sure of what you claim
You′re simple clear and wired
Do you want to live this way
Cause it could be divided
Ask the night to close the day
Give in to your desire

Punch my chest to wake me up
I'm bruised but I am breathing
Pass the cardiac arrest
The perfect time for seating
Would I′ve fallen for your love
Could do without the bleeding
Save some liquor for the end
Sedate that we're not kneeled

I am the darkened brighting
I am the one whose lying
I am the walking lighting
I am the one dividing

Feel the heat I am alive
Sharing thoughts so weightless
Watching rainclouds passing by
Don't feel the need to change this
Warm inside a summer breeze
It burns me soft and painless
Hesitate but you receive
That you won′t over taste this

I am the darkened brighting
I am the one whose lying
I am the walking lighting
I am the one dividing

I am the darkened brighting
I am the one whose lying
I am the walking lighting
I am the one dividing

Человек в огне

Подойди ближе к пламени,
Я — человек в огне.
Ты уверена в своих словах?
Ты такая простая, ясная и возбужденная.
Ты хочешь жить так?
Ведь это можно разделить.
Попроси ночь закрыть день,
Поддайся своему желанию.

Ударь меня в грудь, чтобы разбудить,
Я в синяках, но дышу.
Пережив остановку сердца,
Самое время присесть.
Влюбился бы я в твою любовь,
Мог бы обойтись без кровотечения.
Прибереги немного выпивки на потом,
Успокойся, мы не на коленях.

Я — тьма, что сияет,
Я — тот, кто лжет,
Я — ходячая молния,
Я — тот, кто разделяет.

Почувствуй жар, я жив,
Делюсь невесомыми мыслями.
Смотрю, как мимо проплывают дождевые облака,
Не чувствую необходимости это менять.
Тепло внутри, летний бриз,
Он обжигает меня мягко и безболезненно.
Ты колеблешься, но понимаешь,
Что тебе не пресытиться этим.

Я — тьма, что сияет,
Я — тот, кто лжет,
Я — ходячая молния,
Я — тот, кто разделяет.

Я — тьма, что сияет,
Я — тот, кто лжет,
Я — ходячая молния,
Я — тот, кто разделяет.