Zevi - Thorns! (feat. Jupiterkami) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zevi - Thorns! (feat. Jupiterkami)




Thorns! (feat. Jupiterkami)
Épines ! (feat. Jupiterkami)
Yeah, Yeah, Ay, Ay
Ouais, Ouais, Ay, Ay
Zevi, oh my god cum in my pants!
Zevi, oh mon dieu, viens dans mon pantalon !
I-I-I'm starting conversations but I've started to get bored
J-J-Je commence des conversations mais je commence à m'ennuyer
And I've lost my fucking focus by just looking at some whores
Et j'ai perdu mon putain de focus en regardant juste des putes
I-I-I can't tell what day it is I must be losing my own soul
J-J-Je ne peux pas dire quel jour on est, je dois être en train de perdre mon âme
W-W-What is this and what is that? Man I think I have lost control
Q-Q-Quoi c'est que ça et quoi c'est que ça ? Mec, je crois que j'ai perdu le contrôle
I want the diamonds so that they can shut up
Je veux les diamants pour qu'ils se taisent
I want the bitches but they're just made up
Je veux les salopes mais elles sont juste inventées
And I'm making money I'm getting my cake up
Et je gagne de l'argent, je fais grimper mon gâteau
Just lost a bitch but that is okay yuh
J'ai juste perdu une salope mais c'est bon, ouais
What am I doing if I lose myself?
Qu'est-ce que je fais si je me perds moi-même ?
I cant even tie my shoes, oh well
Je ne peux même pas attacher mes lacets, oh ben
And thinking about you just makes me crazy
Et penser à toi me rend juste fou
Get the fuck out, you make my mind hazy
Casse-toi, tu me rends l'esprit flou
Yeah
Ouais
And I'm fucking done with taking L's
Et j'en ai fini avec les L
Trynna get rid of the stressors, take your life with an oppressor
J'essaie de me débarrasser des facteurs de stress, prends ta vie avec un oppresseur
Yeah
Ouais
Why so hideous? You know that I'm insidious
Pourquoi si hideuse ? Tu sais que je suis insidieux
I'll take your life and you know that I'm serious
Je prendrai ta vie et tu sais que je suis sérieux
So why you talking to me for? You are just a stupid whore
Alors pourquoi tu me parles ? T'es juste une pute stupide
I will cook you up and serve you as if you were just a boar
Je vais te faire cuire et te servir comme si tu étais juste un sanglier
Were you born? Cuz the way you be moving and talking
T'es née ? Parce que la façon dont tu bouges et tu parles
It seems like you were just a stupid worm
On dirait que tu étais juste un ver stupide
I could have sworn to my momma that I said that
J'aurais juré à ma mère que j'avais dit ça
Talking to you hurt like thorns, yeah
Te parler fait mal comme des épines, ouais
Why you talking to me for? You know I will fucking mourn
Pourquoi tu me parles ? Tu sais que je vais pleurer
Go and fix your problems whore, in the meanwhile I'll hang with Bjørn
Va régler tes problèmes, salope, en attendant je traînerai avec Bjørn
I don't know, If you'll show
Je ne sais pas, si tu montreras
I don't know, I fell in love
Je ne sais pas, je suis tombé amoureux
G-G-Guess I gotta rage, I got magic like a mage
J-J-Je suppose que je dois péter un câble, j'ai de la magie comme un mage
Post up in a cage, Imma blow up in a stage
Je poste dans une cage, je vais exploser sur une scène
I'm a rockstar, I set the bar high
Je suis une rock star, je place la barre haute
Drinking 'till we living in the midnight
Boire jusqu'à ce que l'on vive dans le milieu de la nuit
I must be dreaming, but I can't wake up
Je dois rêver, mais je ne peux pas me réveiller
They must be scheming, I gotta step up
Ils doivent comploter, je dois passer à l'action
My guns they beaming, come get a close up
Mes armes rayonnent, viens faire un gros plan
My brothas scheming, and I'll holdup
Mes frères complotent, et je tiendrai bon
Ooh, I'll die
Ooh, je mourrai
Ooh, I'll cry
Ooh, je pleurerai
My, my mind You'll, You'll fight
Mon, mon esprit Tu, tu combattras





Writer(s): Abdul Rehman, Zevi


Attention! Feel free to leave feedback.