Gidemezsin - Zeynep Alasya translation in German

Gidemezsin

Gidemezsin beni birakip uzaklara
Gidemezsin bensiz sevdalara
Gidemezsin kalbim susuz sana
Gidemezsin doyamadım daha

Gidemezsin bu kadar çabuk olmaz
Ellerim ellerini arar
Vazgeçemezsin gözlerin gözlerimi
Kalbin sevgimi arar

Beni bırakma sensiz yarınlara
Hep yanımda kal
Hep benimler kal
Elbet bir gün benim olacaksın
Biliyorum, bekliyorum

Benden uzak kalamayacaksin
Giderdsen mutlu olamazsın

Gidemezsin unutamazsin beni
Gidemezsin artik tut ellerimi
Gidemezsin kendini kandırma
Gidemezsin ne yaşadıkki daha

Gidemezsin bu kadar çabuk olmaz
Ellerim ellerini arar
Vazgeçemezsin gözlerin gözlerimi
Kalbin sevgimi arar

Beni bırakma sensiz yarınlara
Hep yanımda kal
Hep benimler kal
Elbet bir gün benim olacaksın
Biliyorum, bekliyorum

Benden uzak kalamayacaksin
Giderdsen mutlu olamazsın

Bu kısa bir öykü olmamalı
Duygular dolu dolu yaşanıp kitaplara
Sığmamalı

Du kannst nicht gehen

Du kannst nicht gehen, mich weit weg zurücklassen
Du kannst nicht ohne mich zu neuen Lieben gehen
Du kannst nicht gehen, mein Herz dürstet nach dir
Du kannst nicht gehen, ich hatte noch nicht genug

Du kannst nicht gehen, so schnell geht das nicht
Meine Hände suchen deine Hände
Du kannst nicht aufgeben, deine Augen suchen meine
Dein Herz sucht meine Liebe

Lass mich nicht zurück für Morgen ohne dich
Bleib immer an meiner Seite
Bleib immer bei mir
Sicherlich wirst du eines Tages mein sein
Ich weiß es, ich warte

Du wirst nicht fern von mir bleiben können
Wenn du gehst, kannst du nicht glücklich sein

Du kannst nicht gehen, du kannst mich nicht vergessen
Du kannst nicht gehen, halte jetzt meine Hände
Du kannst nicht gehen, betrüge dich nicht selbst
Du kannst nicht gehen, was haben wir denn schon erlebt?

Du kannst nicht gehen, so schnell geht das nicht
Meine Hände suchen deine Hände
Du kannst nicht aufgeben, deine Augen suchen meine
Dein Herz sucht meine Liebe

Lass mich nicht zurück für Morgen ohne dich
Bleib immer an meiner Seite
Bleib immer bei mir
Sicherlich wirst du eines Tages mein sein
Ich weiß es, ich warte

Du wirst nicht fern von mir bleiben können
Wenn du gehst, kannst du nicht glücklich sein

Dies sollte keine kurze Geschichte sein
Gefühle, voll und ganz gelebt, sollten in Büchern
keinen Platz finden