Lyrics and translation Zeynep Alasya - Son Defa

Son Defa

Son defa göz yaşımı siliyorum

Yeter, içimde sevgini söküp attım
Yeter, içimde sevgini söküp attım
Yoruldum hiç halim kalmadı direnecek
Söylemiştim sana bu en son şansın diye

Ama sen dinlemedin beni aldattın yine
Kendine güvenme affetme mi bekleme

Bu sefer geri dönmeyeceğim
Son defa göz yaşımı siliyorum
İçimde hiç pişmanlık olmadan gidiyorum
Yeni bir hayata başlıyorum

Ah ah ah ah
Ohhh

Boş yere eğilme, küçük düşme gözümde
Boş yere eğilme, küçük düşme gözümde
Sevgimin kıymetini asla bilemedin
Aşkınla inandırdın gururumla oynadın

Ama sen aslında kendini kandırdın
Beni kaybettin işte sonsuza dek

Bu sefer geri dönmeyeceğim
Son defa göz yaşımı siliyorum
İçimde hiç pişmanlık olmadan gidiyorum
Yeni bir hayata başlıyorum

Bu sefer geri dönmeyeceğim
Son defa göz yaşımı siliyorum
İçimde hiç pişmanlık olmadan gidiyorum
Yeni bir hayata başlıyorum

Последний раз

В последний раз стираю слёзы.

Хватит, вырвала твою любовь из сердца.
Хватит, вырвала твою любовь из сердца.
Устала, не осталось сил сопротивляться.
Я же говорила тебе, это твой последний шанс.

Но ты не послушал меня, снова обманул.
Не жди, что буду верить тебе, прощать.

В этот раз я не вернусь.
В последний раз стираю слёзы.
Ухожу без капли сожаления.
Начинаю новую жизнь.

Ах, ах, ах, ах.
Оххх.

Не унижайся, не пытайся казаться меньше в моих глазах.
Не унижайся, не пытайся казаться меньше в моих глазах.
Ты так и не узнал ценности моей любви.
Заставил меня поверить в твою любовь, играл с моим доверием.

Но на самом деле ты обманул сам себя.
Ты потерял меня навсегда.

В этот раз я не вернусь.
В последний раз стираю слёзы.
Ухожу без капли сожаления.
Начинаю новую жизнь.

В этот раз я не вернусь.
В последний раз стираю слёзы.
Ухожу без капли сожаления.
Начинаю новую жизнь.