Lyrics and translation Zeynep Baksi Karatağ - Derdimi Sorarsan
Derdimi
sorarsan
gönül
yarası
Если
ты
спросишь
о
моих
проблемах,
это
душевная
боль.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip,
ey
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
Anladım
ki
dünya
yalan
dünyası
Я
понял,
что
мир
- это
мир
лжи
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
N'olursun
tabip
Пожалуйста,
медик.
Anladım
ki
dünya
yalan
dünyası
Я
понял,
что
мир
- это
мир
лжи
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
N'olursun
tabip
Пожалуйста,
медик.
Katarlandı,
dost
kervanı
yürüdü
Катарился,
ходил
караван
друзей
Şu
garip
gönlümü
duman
bürüdü
Мое
странное
сердце
охватило
дымом
Zalimin
elinden
ömrüm
çürüdü
Моя
жизнь
гнила
от
рук
угнетателя
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
N'olursun
tabip
Пожалуйста,
медик.
Zalimin
elinden
ömrüm
çürüdü
Моя
жизнь
гнила
от
рук
угнетателя
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
N'olursun
tabip
Пожалуйста,
медик.
Akarsuyum,
kaldım
ıssız
sahrada
Я
ручей,
я
застрял
в
пустынной
сахаре
Sıra
sıra
dağlar,
kaldım
arada
Ряд
за
горами,
я
иногда
деконструирую.
Birkaç
günlük
ömrüm
kaldı
şurada
У
меня
осталось
несколько
дней
жизни.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
N'olursun
tabip
Пожалуйста,
медик.
Birkaç
günlük
ömrüm
kaldı
şurada
У
меня
осталось
несколько
дней
жизни.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
Bir
de
sen
yarama
baksana
tabip
Посмотри
на
мою
рану,
медик.
N'olursun
tabip
Пожалуйста,
медик.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muhlis Akarsu
Attention! Feel free to leave feedback.