Lyrics and translation Zeynep Baksi Karatağ - Pullu Tepe
"bu
tepe
pullu
tepe
(nenni
de
yarim
nenni)
"Этот
холм
— холм
с
травой
(баюшки,
душа
моя)
su
gelir
serpe
serpe
(eski
de
yarim
hani)
Вода
течет
струйками
(старый
мой,
где
ты)
dediler
yar
uyumus
(nenni
de
yarim
nenni)
Говорят,
моя
любимая
уснула
(баюшки,
душа
моя)
uyardim
öpe
öpe
(eski
de
yarim
hani)
Я
бы
разбудил
ее
поцелуями
(старый
мой,
где
ты)
altini
bozdurayim
(nenni
de
yarim
nenni)
Я
выкуплю
ее
золото
(баюшки,
душа
моя)
gerdana
dizdireyim
(eski
de
yarim
hani)
И
сделаю
бусы
(старый
мой,
где
ты)
ipek
mendil
degilsen
(nenni
de
yarim
nenni)
Если
ты
не
шелковый
платок
(баюшки,
душа
моя)
koynumda
gezdireyim
(eski
de
yarim
hani)
Я
буду
носить
тебя
в
своем
сердце
(старый
мой,
гдй
ты)
altindir
alay
degil
(nenni
de
yarim
nenni)
Это
золото,
не
подделка
(баюшки,
душа
моя)
gümüstür
kalay
degil
(eski
de
yarim
hani)
Это
серебро,
не
олово
(старый
мой,
где
ты)
kinamayin
a
dostlar
(nenni
de
yarim
nenni)
Не
завидуйте,
друзья
(баюшки,
душа
моя)
sevdadir
kolay
degil
(eski
de
yarim
hani)
Любовь
— это
не
просто
(старый
мой,
где
ты)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.