Lyrics and translation Zeynep Baksı Karatağ - Pullu Tepe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bu
Tepe
Pullu
Tepe
(Nenni
De
Yarim
Nenni)
Cette
colline,
colline
scintillante
(Berce-moi
mon
amour,
berce-moi)
Su
Gelir
Serpe
Serpe
(Eski
De
Yarim
Hani)
L'eau
arrive
en
cascade
(Où
est
mon
ancien
amour)
Dediler
Yar
Uyumuş
(Nenni
De
Yarim
Nenni)
Ils
ont
dit
que
mon
amour
est
endormi
(Berce-moi
mon
amour,
berce-moi)
Uyardım
Öpe
Öpe
(Eski
De
Yarim
Hani)
Je
l'ai
averti
en
l'embrassant
(Où
est
mon
ancien
amour)
Altını
Bozdurayım
(Nenni
De
Yarim
Nenni)
Je
veux
fondre
son
or
(Berce-moi
mon
amour,
berce-moi)
Gerdana
Dizdireyim
(Eski
De
Yarim
Hani)
Pour
le
mettre
en
collier
(Où
est
mon
ancien
amour)
İpek
Mendil
Değilsen
(Nenni
De
Yarim
Nenni)
Si
tu
n'es
pas
un
mouchoir
de
soie
(Berce-moi
mon
amour,
berce-moi)
Koynumda
Gezdireyim
(Eski
De
Yarim
Hani)
Je
te
porterai
dans
mon
cœur
(Où
est
mon
ancien
amour)
Altındır
Alay
Değil
(Nenni
De
Yarim
Nenni)
C'est
de
l'or,
pas
un
jeu
(Berce-moi
mon
amour,
berce-moi)
Gümüştür
Kalay
Değil
(Eski
De
Yarim
Hani)
C'est
de
l'argent,
pas
de
l'étain
(Où
est
mon
ancien
amour)
Kınamayın
A
Dostlar
(Nenni
De
Yarim
Nenni)
Ne
blâmez
pas,
mes
amis
(Berce-moi
mon
amour,
berce-moi)
Sevdadır
Kolay
Değil
(Eski
De
Yarim
Hani)
L'amour
n'est
pas
facile
(Où
est
mon
ancien
amour)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Mozaik
date of release
13-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.