Lyrics and translation Zeynep Baksı Karatağ - Yol Ayrı Düştü

Yol Ayrı Düştü

Sevdiğim taş başına oturma, oturma
Ağlayı ağlayı aklın yitirme
Bu ağlamak ayrılık getirir, getirir
Ağlama sevdiğim yol ayrı düştü, yol ayrı düştü
Yol ayrı düştü, yol ayrı düştü
Düştü, ah, yol ayrı düştü
(Ağlama sevdiğim, aklın yitirme
Ağlama, ağlama
Yol ayrı düştü
Ağlama sevdiğim, aklın yitirme
Ağlama, ağlama
Yol ayrı düştü)
Yaz gelir de çayır çimen olur, olur
Sevip sevip ayrılması pek dertli olur
Gitme diye yar boynuma sarıldı, sarıldı
Ağlama sevdiğim yol ayrı düştü, yol ayrı düştü
Yol ayrı düştü, yol ayrı düştü
Düştü, ah, yol ayrı düştü
(Ağlama sevdiğim, aklın yitirme
Ağlama, ağlama
Yol ayrı düştü
Ağlama sevdiğim, aklın yitirme
Ağlama, ağlama
Yol ayrı düştü)

Пути Разошлись

Мой любимый, не сиди на камне, не сиди
Не плачь до потери рассудка
Этот плач приведет к расставанию, приведет
Не плачь, мой любимый, наши пути разошлись, наши пути разошлись
Наши пути разошлись, наши пути разошлись
Разошлись, ах, наши пути разошлись
(Не плачь, мой любимый, не теряй рассудок
Не плачь, не плачь
Наши пути разошлись
Не плачь, мой любимый, не теряй рассудок
Не плачь, не плачь
Наши пути разошлись)
Летом становится зеленой травой, становится
Любить и расставаться очень болезненно
Моя любовь обняла меня, умоляя не уходить, обняла
Не плачь, мой любимый, наши пути разошлись, наши пути разошлись
Наши пути разошлись, наши пути разошлись
Разошлись, ах, наши пути разошлись
(Не плачь, мой любимый, не теряй рассудок
Не плачь, не плачь
Наши пути разошлись
Не плачь, мой любимый, не теряй рассудок
Не плачь, не плачь
Наши пути разошлись)