Lyrics and translation Zeynep Bastık - Sana Bayılıyorum

Sana Bayılıyorum

Kalbim senin ritminle atıyor hep
Kolaysa durdur, söndür, beni yönet
Ben sen, sen ben olmuşuz; görüyorum
Her gece senle eve dönüyorum
Of, çok ama çok istiyorum
Of, derdine bayılıyorum
Sana bayılıyorum
Yoldan çıkıyorum
Sana bayılıyorum
Bela arıyorum
Of, çok ama çok istiyorum
Of, derdine bayılıyorum
Sana takılınca çıkıyorum yolumdan
Aklıma düştüğünde sapıyorum konumdan
Arıyorum hâlâ bulamıyorum
Nereye gidersem duramıyorum
Bi' sana, bi' havana bayılıyorum
Sanki fırtınada çiçek gibi dağılıyorum
Yoksan eğer yaraları saramıyorum
Derdine bayılıyorum
Senden başka bi' bela aramıyorum
Sana bayılıyorum
Bi' sana, bi' havana bayılıyorum
Yoldan çıkıyorum
Yoksan eğer yaraları saramıyorum
Sana bayılıyorum
Fırtınada çiçek gibi dağılıyorum (gibi)
Bela arıyorum
Senden başka bi' bela aramıyorum
Sana bayılıyorum
Bi' sana, bi' havana bayılıyorum
Yoldan çıkıyorum
Yoksan eğer yaraları saramıyorum
Sana bayılıyorum
Fırtınada çiçek gibi dağılıyorum (gibi)
Bela arıyorum

Je t'aime tellement

Mon cœur bat au rythme du tien
Si tu peux, arrête, éteins, contrôle-moi
Je suis toi, tu es moi, je vois
Chaque soir je rentre à la maison avec toi
Oh, je veux tellement
Oh, je suis amoureuse de tes soucis
Je t'aime tellement
Je me perds
Je t'aime tellement
Je cherche des ennuis
Oh, je veux tellement
Oh, je suis amoureuse de tes soucis
Lorsque je suis accrochée à toi, je m'égare
Lorsque tu es dans mes pensées, je me perds dans ma situation
Je cherche encore, je ne trouve pas
Où que j'aille, je ne peux pas m'arrêter
Je suis amoureuse de toi, de ton allure
Comme une fleur dans une tempête, je me désagrège
Si tu n'es pas là, je ne peux pas panser mes blessures
Je suis amoureuse de tes soucis
Je ne cherche aucun autre problème que toi
Je t'aime tellement
Je suis amoureuse de toi, de ton allure
Je me perds
Si tu n'es pas là, je ne peux pas panser mes blessures
Je t'aime tellement
Comme une fleur dans une tempête, je me désagrège (comme)
Je cherche des ennuis
Je ne cherche aucun autre problème que toi
Je t'aime tellement
Je suis amoureuse de toi, de ton allure
Je me perds
Si tu n'es pas là, je ne peux pas panser mes blessures
Je t'aime tellement
Comme une fleur dans une tempête, je me désagrège (comme)
Je cherche des ennuis