Zeynep Bastık - Yakışır Bana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeynep Bastık - Yakışır Bana




Yakışır Bana
Il me va bien
Hiç kimseler bilmeyecek
Personne ne le saura
Aşk gizlenip süslenecek
L'amour se cachera et se parera
Sonrasını geç boşver sen
Ne te soucie pas de ce qui vient après
Kapılır gideriz istersen korkma
On se laissera emporter si tu veux, n'aie pas peur
Göz göze geldiğimiz anda
Dès que nos regards se croiseront
Bırakılır bu hiç şansa? Asla
On ne laissera pas ça au hasard, jamais
Benim her yönüm gözlerin
Tous mes aspects sont tes yeux
Her saat seni gösterir
Chaque heure te montre
Takılır kalır bana sözlerin
Tes paroles me restent en tête
Bir gün görmesem özlerim
Si je ne te vois pas un jour, je t'aime
Her yerimde hep izlerin
Tes empreintes partout sur moi
Tam ortasında bak kalbimin
Au milieu de mon cœur, regarde
Yakışır bana ama her şeyin
Tout me va bien, mais tout
Yakışır bana, bana her şeyin
Tout me va bien, tout me va bien
Benim her yönüm gözlerin
Tous mes aspects sont tes yeux
Her saat seni gösterir
Chaque heure te montre
Takılır kalır bana sözlerin
Tes paroles me restent en tête
Bir gün görmesem özlerim
Si je ne te vois pas un jour, je t'aime
Her yerimde hep izlerin
Tes empreintes partout sur moi
Tam ortasında bak kalbimin
Au milieu de mon cœur, regarde
Yakışır bana ama her şeyin
Tout me va bien, mais tout
Yakışır bana, bana her şeyin
Tout me va bien, tout me va bien
Hiç kimseler bilmeyecek
Personne ne le saura
Aşk gizlenip süslenecek
L'amour se cachera et se parera
Sonrasını geç boşver sen
Ne te soucie pas de ce qui vient après
Kapılır gideriz istersen, korkma
On se laissera emporter si tu veux, n'aie pas peur
Göz göze geldiğimiz anda
Dès que nos regards se croiseront
Bırakılır hiç şansa? Asla
On ne laissera pas ça au hasard, jamais
Benim her yönüm gözlerin
Tous mes aspects sont tes yeux
Her saat seni gösterir
Chaque heure te montre
Takılır kalır bana sözlerin
Tes paroles me restent en tête
Bir gün görmesem özlerim
Si je ne te vois pas un jour, je t'aime
Her yerimde hep izlerin
Tes empreintes partout sur moi
Tam ortasında bak kalbimin
Au milieu de mon cœur, regarde
Yakışır bana ama her şeyin
Tout me va bien, mais tout
Yakışır bana, bana her şeyin
Tout me va bien, tout me va bien
Benim her yönüm gözlerin
Tous mes aspects sont tes yeux
Her saat seni gösterir
Chaque heure te montre
Takılır kalır bana sözlerin
Tes paroles me restent en tête
Bir gün görmesem özlerim
Si je ne te vois pas un jour, je t'aime
Her yerimde hep izlerin
Tes empreintes partout sur moi
Tam ortasında bak kalbimin
Au milieu de mon cœur, regarde
Yakışır bana ama her şeyin
Tout me va bien, mais tout
Yakışır bana, bana her şeyin
Tout me va bien, tout me va bien
Benim her yönüm gözlerin
Tous mes aspects sont tes yeux
Her saat seni gösterir
Chaque heure te montre
Takılır kalır bana sözlerin
Tes paroles me restent en tête
Bir gün görmesem özlerim
Si je ne te vois pas un jour, je t'aime
Her yerimde hep izlerin
Tes empreintes partout sur moi
Tam ortasında bak kalbimin
Au milieu de mon cœur, regarde
Yakışır bana ama her şeyin
Tout me va bien, mais tout
Yakışır bana, bana her şeyin
Tout me va bien, tout me va bien
Benim her yönüm gözlerin
Tous mes aspects sont tes yeux
Her saat seni gösterir
Chaque heure te montre
Takılır kalır bana sözlerin
Tes paroles me restent en tête
Bir gün görmesem özlerim
Si je ne te vois pas un jour, je t'aime
Her yerimde hep izlerin
Tes empreintes partout sur moi
Tam ortasında bak kalbimin
Au milieu de mon cœur, regarde
Yakışır bana ama her şeyin
Tout me va bien, mais tout
Yakışır bana, bana her şeyin
Tout me va bien, tout me va bien






Attention! Feel free to leave feedback.