Zeynep Bastık - Yakışır Bana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeynep Bastık - Yakışır Bana




Yakışır Bana
Мне идёт
Hiç kimseler bilmeyecek
Никто не узнает,
Aşk gizlenip süslenecek
Любовь спрячется и украсится,
Sonrasını geç boşver sen
Дальше не думай, забудь,
Kapılır gideriz istersen korkma
Поддадимся чувствам, если хочешь, не бойся.
Göz göze geldiğimiz anda
В тот момент, когда наши взгляды встретятся,
Bırakılır bu hiç şansa? Asla
Разве можно упустить такой шанс? Никогда.
Benim her yönüm gözlerin
Каждый мой взгляд направлен на тебя,
Her saat seni gösterir
Каждое мгновение указывает на тебя,
Takılır kalır bana sözlerin
Твои слова застревают во мне,
Bir gün görmesem özlerim
Если не увижу тебя хоть день, буду скучать.
Her yerimde hep izlerin
Повсюду твои следы,
Tam ortasında bak kalbimin
Прямо в центре моего сердца,
Yakışır bana ama her şeyin
Мне идет всё, что с тобой связано,
Yakışır bana, bana her şeyin
Мне идет, мне идет всё, что с тобой связано.
Benim her yönüm gözlerin
Каждый мой взгляд направлен на тебя,
Her saat seni gösterir
Каждое мгновение указывает на тебя,
Takılır kalır bana sözlerin
Твои слова застревают во мне,
Bir gün görmesem özlerim
Если не увижу тебя хоть день, буду скучать.
Her yerimde hep izlerin
Повсюду твои следы,
Tam ortasında bak kalbimin
Прямо в центре моего сердца,
Yakışır bana ama her şeyin
Мне идет всё, что с тобой связано,
Yakışır bana, bana her şeyin
Мне идет, мне идет всё, что с тобой связано.
Hiç kimseler bilmeyecek
Никто не узнает,
Aşk gizlenip süslenecek
Любовь спрячется и украсится,
Sonrasını geç boşver sen
Дальше не думай, забудь,
Kapılır gideriz istersen, korkma
Поддадимся чувствам, если хочешь, не бойся.
Göz göze geldiğimiz anda
В тот момент, когда наши взгляды встретятся,
Bırakılır hiç şansa? Asla
Разве можно упустить такой шанс? Никогда.
Benim her yönüm gözlerin
Каждый мой взгляд направлен на тебя,
Her saat seni gösterir
Каждое мгновение указывает на тебя,
Takılır kalır bana sözlerin
Твои слова застревают во мне,
Bir gün görmesem özlerim
Если не увижу тебя хоть день, буду скучать.
Her yerimde hep izlerin
Повсюду твои следы,
Tam ortasında bak kalbimin
Прямо в центре моего сердца,
Yakışır bana ama her şeyin
Мне идет всё, что с тобой связано,
Yakışır bana, bana her şeyin
Мне идет, мне идет всё, что с тобой связано.
Benim her yönüm gözlerin
Каждый мой взгляд направлен на тебя,
Her saat seni gösterir
Каждое мгновение указывает на тебя,
Takılır kalır bana sözlerin
Твои слова застревают во мне,
Bir gün görmesem özlerim
Если не увижу тебя хоть день, буду скучать.
Her yerimde hep izlerin
Повсюду твои следы,
Tam ortasında bak kalbimin
Прямо в центре моего сердца,
Yakışır bana ama her şeyin
Мне идет всё, что с тобой связано,
Yakışır bana, bana her şeyin
Мне идет, мне идет всё, что с тобой связано.
Benim her yönüm gözlerin
Каждый мой взгляд направлен на тебя,
Her saat seni gösterir
Каждое мгновение указывает на тебя,
Takılır kalır bana sözlerin
Твои слова застревают во мне,
Bir gün görmesem özlerim
Если не увижу тебя хоть день, буду скучать.
Her yerimde hep izlerin
Повсюду твои следы,
Tam ortasında bak kalbimin
Прямо в центре моего сердца,
Yakışır bana ama her şeyin
Мне идет всё, что с тобой связано,
Yakışır bana, bana her şeyin
Мне идет, мне идет всё, что с тобой связано.
Benim her yönüm gözlerin
Каждый мой взгляд направлен на тебя,
Her saat seni gösterir
Каждое мгновение указывает на тебя,
Takılır kalır bana sözlerin
Твои слова застревают во мне,
Bir gün görmesem özlerim
Если не увижу тебя хоть день, буду скучать.
Her yerimde hep izlerin
Повсюду твои следы,
Tam ortasında bak kalbimin
Прямо в центре моего сердца,
Yakışır bana ama her şeyin
Мне идет всё, что с тобой связано,
Yakışır bana, bana her şeyin
Мне идет, мне идет всё, что с тобой связано.






Attention! Feel free to leave feedback.