Zeynep Başkan - Oy Asiye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeynep Başkan - Oy Asiye




Oy Asiye
Oh Asiye
Ağasar'ın balını da
Le miel d'Ağasar aussi
Gel salını salını
Viens, balance-toi, balance-toi
Ağasar'ın balını da
Le miel d'Ağasar aussi
Gel salını salını
Viens, balance-toi, balance-toi
Adam cebinde daşır
L'homme porte des pierres dans sa poche
Senun gibi gelini
Une belle-fille comme toi
Adam cebinde daşır
L'homme porte des pierres dans sa poche
Senun gibi gelini
Une belle-fille comme toi
Oy Nazım'ım oy oy
Oh Nazım, oh oh
Adam cebinde daşır
L'homme porte des pierres dans sa poche
Senun gibi gelini
Une belle-fille comme toi
Oy Nazım'ım oy oy
Oh Nazım, oh oh
Oy Asiye Asiye
Oh Asiye, Asiye
Tütün goydum kesiye
J'ai mis du tabac dans mon sac
Oy Asiye Asiye
Oh Asiye, Asiye
Tütün goydum kesiye
J'ai mis du tabac dans mon sac
Anan seni veriy
Ta mère te donne
Bir bağ pirasiya
Un champ de vigne
Anan seni veriyi da
Ta mère te donne aussi
Bir bağ pirasiya
Un champ de vigne
Oy Nazım'ım oy oy
Oh Nazım, oh oh
Baban seni veriyi da
Ton père te donne aussi
Bir bağ pirasiya
Un champ de vigne
Oy Nazım'ım oy oy
Oh Nazım, oh oh
Sis dağının başlari da
Les sommets du mont brumeux
Kesme kesme daşlari
Ne coupe pas, ne coupe pas les pierres
Sis dağının başlari da
Les sommets du mont brumeux
Kesme kesme daşlari
Ne coupe pas, ne coupe pas les pierres
Adamı öldürüyü
L'homme est tué
Nazli yârin gaşlari
Par les sourcils de la belle
Adamı öldürüyü da
L'homme est tué aussi
Nazli yârin gaşlari
Par les sourcils de la belle
Oy Nazım'ım oy oy
Oh Nazım, oh oh
Adamı öldürüyü da
L'homme est tué aussi
Nazlı yârin gaşlari
Par les sourcils de la belle
Oy Nazım'ım oy oy
Oh Nazım, oh oh
Oy Asiye Asiye
Oh Asiye, Asiye
Tütün goydum kesiye
J'ai mis du tabac dans mon sac
Oy Asiye Asiye
Oh Asiye, Asiye
Tütün goydum kesiye
J'ai mis du tabac dans mon sac
Anan seni veriyi
Ta mère te donne
Bir bağ pirasiya
Un champ de vigne
Anan seni veriyi da
Ta mère te donne aussi
Bir bağ pirasiya
Un champ de vigne
Oy Nazım'ım oy oy
Oh Nazım, oh oh
Baban seni veriyi da
Ton père te donne aussi
Bir bağ pirasiya
Un champ de vigne
Oy oy Nazım'ım oy oy
Oh oh Nazım, oh oh





Writer(s): ömer Akpınar


Attention! Feel free to leave feedback.