Lyrics and translation Zeynep Başkan - Oy Asiye

Oy Asiye

Ağasar'ın balını da
Gel salını salını
Ağasar'ın balını da
Gel salını salını
Adam cebinde daşır
Senun gibi gelini
Adam cebinde daşır
Senun gibi gelini
Oy Nazım'ım oy oy

Adam cebinde daşır
Senun gibi gelini
Oy Nazım'ım oy oy

Oy Asiye Asiye
Tütün goydum kesiye
Oy Asiye Asiye
Tütün goydum kesiye
Anan seni veriy
Bir bağ pirasiya
Anan seni veriyi da
Bir bağ pirasiya
Oy Nazım'ım oy oy

Baban seni veriyi da
Bir bağ pirasiya
Oy Nazım'ım oy oy

Sis dağının başlari da
Kesme kesme daşlari
Sis dağının başlari da
Kesme kesme daşlari
Adamı öldürüyü
Nazli yârin gaşlari
Adamı öldürüyü da
Nazli yârin gaşlari
Oy Nazım'ım oy oy

Adamı öldürüyü da
Nazlı yârin gaşlari
Oy Nazım'ım oy oy

Oy Asiye Asiye
Tütün goydum kesiye
Oy Asiye Asiye
Tütün goydum kesiye
Anan seni veriyi
Bir bağ pirasiya
Anan seni veriyi da
Bir bağ pirasiya
Oy Nazım'ım oy oy

Baban seni veriyi da
Bir bağ pirasiya
Oy oy Nazım'ım oy oy

Ой, Асийе

Мёд с Аашара
Иди, покачайся, покачайся,
Мёд с Аашара
Иди, покачайся, покачайся.
Мужчина в кармане носит
Такую невестку, как ты.
Мужчина в кармане носит
Такую невестку, как ты.
Ой, Назым мой, ой, ой.

Мужчина в кармане носит
Такую невестку, как ты.
Ой, Назым мой, ой, ой.

Ой, Асийе, Асийе,
Положила табак в кисет.
Ой, Асийе, Асийе,
Положила табак в кисет.
Твоя мать отдает тебя
За виноградник.
Твоя мать отдает тебя
За виноградник.
Ой, Назым мой, ой, ой.

Твой отец отдает тебя
За виноградник.
Ой, Назым мой, ой, ой.

Вершины туманных гор
Не руби, не руби камни.
Вершины туманных гор
Не руби, не руби камни.
Убивают мужчину
Брови любимой.
Убивают мужчину
Брови любимой.
Ой, Назым мой, ой, ой.

Убивают мужчину
Брови любимой.
Ой, Назым мой, ой, ой.

Ой, Асийе, Асийе,
Положила табак в кисет.
Ой, Асийе, Асийе,
Положила табак в кисет.
Твоя мать отдает тебя
За виноградник.
Твоя мать отдает тебя
За виноградник.
Ой, Назым мой, ой, ой.

Твой отец отдает тебя
За виноградник.
Ой, ой, Назым мой, ой, ой.