Lyrics and translation Zeynep Casalini - Ben Böyle
Ben
böyle
olsun
istemedim
Я
не
хотела
такого
Doğru
bildiğim
şeyleri
üsteledim
Настаивала
на
том,
что
считала
правильным
Direndim
daha
yolun
başındayken
Сопротивлялась
еще
в
самом
начале
пути
Henüz
el
değmemiş
yaşımdayken
Когда
была
еще
совсем
юной
Küsmedim
çocuklar
gibi
sevdim
Не
обижалась,
любила
как
дитя
Ben
böyle
olsun
istemedim
Я
не
хотела
такого
Kendi
haline
bırakıp
izlemedim
Не
отпускала
ситуацию,
наблюдала
Bilirsin
beni
nasıl
değerlimdin
Ты
же
знаешь,
как
ты
был
мне
дорог
Nasıl
oldu
da
çekip
giden
sendin
Как
же
так
получилось,
что
ушел
именно
ты
Kimsesiz
bir
masal
içindeydim
Я
была
словно
в
сказке
без
героев
Aşkın
gözü
görmüyor
Любовь
слепа
Sorup
durdum
Я
все
спрашивала
Adını
kimseler
bilmiyor
Никто
не
знает
ее
имени
Ben
bu
oyunu
sevmedim
dedim
Я
говорила,
что
мне
не
нравится
эта
игра
Kimse
beni
anlayıp
görmüyor
Никто
меня
не
понимает
и
не
видит
Görmüyor
Не
видит
Ben
böyle
olsun
istemedim
Я
не
хотела
такого
Kendi
haline
bırakıp
izlemedim
Не
отпускала
ситуацию,
наблюдала
Bilirsin
beni
nasıl
değerlimdin
Ты
же
знаешь,
как
ты
был
мне
дорог
Nasıl
oldu
da
çekip
giden
sendin
Как
же
так
получилось,
что
ушел
именно
ты
Kimsesiz
bir
masal
içindeydim
Я
была
словно
в
сказке
без
героев
Aşkın
gözü
görmüyor
Любовь
слепа
Sorup
durdum
Я
все
спрашивала
Adını
kimseler
bilmiyor
Никто
не
знает
ее
имени
Ben
bu
oyunu
sevmedim
dedim
Я
говорила,
что
мне
не
нравится
эта
игра
Kimse
beni
anlayıp
görmüyor
Никто
меня
не
понимает
и
не
видит
Görmüyor
Не
видит
Aşkın
gözü
görmüyor
Любовь
слепа
Sorup
durdum
Я
все
спрашивала
Adını
kimseler
bilmiyor
Никто
не
знает
ее
имени
Ben
bu
oyunu
sevmedim
dedim
Я
говорила,
что
мне
не
нравится
эта
игра
Kimse
beni
anlayıp
görmüyor
Никто
меня
не
понимает
и
не
видит
Aşkın
gözü
görmüyor
Любовь
слепа
Sorup
durdum
Я
все
спрашивала
Adını
kimseler
bilmiyor
Никто
не
знает
ее
имени
Ben
bu
oyunu
sevmedim
dedim
Я
говорила,
что
мне
не
нравится
эта
игра
Kimse
beni
anlayıp
görmüyor
Никто
меня
не
понимает
и
не
видит
Duymuyor
Не
слышит
Sevmiyor
Не
любит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.