Lyrics and translation Zeynep Casalini - Firkat

Beni savaşırken bırak yenilmek istiyorum
Geçici zaferlerden mutlu deyilim
Beni çöllerde bırak gezmek istiyorum
Zincirime baglanmış aşka ait değilim

Ruhum özgür sadece rüzgarlı havalarda
Issız yollarda bir kuş kadar hafif
Saklanıp dolabıma dünle bu gün arasında
Gözlerim dalıyorsa batmadan yüzüyorsa

Beni Savaşırken bırak yenilmek istiyorum
Geçici zaferlerden mutlu deyilim
Beni çöllerde bırak gezmek istiyorum
Zincirime baglanmış aşka ait değilim

Ruhum özgür sadece rüzgarlı havalarda
ıssız yollarda bir kuş kadar hafif
Saklanım dolabıma dünle bu gün arasında
Gözlerim doluyorsayorsa batmadan yüzüyorsa

Ardından gözlerim doluyorsa...
Ardından batmadan yüzüyorsa...

Отпусти меня, пока я сражаюсь, я хочу быть побежденным
Я говорю, что доволен временными победами
Оставь меня в пустыне, я хочу прогуляться
Я не принадлежу любви, привязанной к цепочке

Моя душа свободна только в ветреную погоду
Легкий, как птица на пустынных дорогах
Прятаться в моем шкафу между вчерашним и декадентским днем
Если мои глаза ныряют, если они плавают до погружения

Отпусти меня, пока я сражаюсь, я хочу быть побежденным
Я говорю, что доволен временными победами
Оставь меня в пустыне, я хочу прогуляться
Я не принадлежу любви, привязанной к цепочке

Моя душа свободна только в ветреную погоду
легкий, как птица на пустынных дорогах
Я буду прятаться в декрете между вчерашним и сегодняшним днем
Если у меня глаза заполняются, а если плавают до погружения

А потом, если мои глаза заполнены...
А потом, если он плавает до погружения...