Lyrics and translation Zeynep Casalini - Saf Aşk

Saf Aşk

Yollar yolculuklar içinde
Kalan bir parça hayat bu
Saf aşk.
Ellerin ellerimde,
Seyrettiğim filmlerde
Aldatan, aldatılan.

Bir kereliğine çıksa kafesinden
Vurur aşk diye bilediği bıçakla
Sadakatin kalbinden

Vurur, vurur
Saf aşk budur
Arar durur
Saf aşk budur

Чистая любовь

Дороги, путешествия позади,
Остался лишь осколок жизни,
Чистая любовь.
Твои руки в моих руках,
В фильмах, что я смотрю,
Обманщики, обманутые.

Если бы хоть раз вырвалась из клетки,
Ударила бы ножом, который называет любовью,
Прямо в сердце верности.

Ударила бы, ударила бы,
Чистая любовь – вот она какая,
Ищет, ищет,
Чистая любовь – вот она какая.