Zeynep Dizdar - Aşkımız İçin - translation of the lyrics into Russian
Zeynep Dizdar Aşkımız İçin

Zeynep Dizdar - Aşkımız İçin

Lyrics and translation Zeynep Dizdar - Aşkımız İçin




Aşkımız İçin
Ради нашей любви
Bugün üzerimde bi′ hâller var
Сегодня что-то со мной не так,
Canım dışarıya çıkmak istemiyor
Не хочется выходить из дома.
Biri bana söylesin bu hâlimi
Кто-нибудь, объясните мне мое состояние,
İçimden hiçbi' şey gelmiyor
Мне ничего не хочется делать.
Sebebi neydi bunun?
В чем причина этого?
Anlayamadım ben niye
Я не понимаю, почему.
Düşünüyorum bazen
Иногда я думаю:
"Âşık mıyım ben?", diye
"Может, я влюбилась?",
Sen istersen eğer
Если ты захочешь,
Ben istersem eğer
Если я захочу,
Bütün dünya bizim için
Весь мир ради нас
Seferber olur
Поднимется на ноги.
Sen istersen eğer
Если ты захочешь,
Ben istersem eğer
Если я захочу,
Bütün dünya aşkımız için
Весь мир ради нашей любви
Seferber olur
Поднимется на ноги.
Bugün üzerimde bi′ hâller var
Сегодня что-то со мной не так,
Canım dışarıya çıkmak istemiyor
Не хочется выходить из дома.
Biri bana söylesin bu hâlimi
Кто-нибудь, объясните мне мое состояние,
İçimden hiçbi' şey gelmiyor
Мне ничего не хочется делать.
Sebebi neydi bunun?
В чем причина этого?
Anlayamadım ben niye
Я не понимаю, почему.
Düşünüyorum bazen
Иногда я думаю:
"Âşık mıyım ben?", diye
"Может, я влюбилась?",
Sen istersen eğer
Если ты захочешь,
Ben istersem eğer
Если я захочу,
Bütün dünya bizim için
Весь мир ради нас
Seferber olur
Поднимется на ноги.
Sen istersen eğer
Если ты захочешь,
Ben istersem eğer
Если я захочу,
Bütün dünya aşkımız için
Весь мир ради нашей любви
Seferber olur
Поднимется на ноги.




Writer(s): Zeynep Dizdar
Zeynep Dizdar - Hayat Benim Elimde
Album
Hayat Benim Elimde

1 Bir Çocuk Sevdim (Akustik)
2 Hayat Benim Elimde
3 Bir Çocuk Sevdim
4 Aşkın Büyüsü
5 Nasıl Dayanırım
6 Aşkımız İçin
7 Şaka Değil
8 Aşk Bu
9 Belki
10 Bir Çocuk Sevdim (karaoke)
11 Masum Değiliz
12 Hayat Benim Elimde - Enstrümantal
Attention! Feel free to leave feedback.