Lyrics and translation Zeynep Dizdar - Sana Güvenmiyorum

Sana Güvenmiyorum

Dur demem
Bundan sonra sana hiç kal demem
Yolunu kesmem asla
Sevmeyi sende öğrendiğimi sanmıştım
Safmışım oysa

Artık yok, beni sevdiğini söylesen de kalbim bomboş sana
Bu ihanet benden aldığın her şeyi geri verdi sanki bana
Artık yok, beni sevdiğini söylesen de kalbim bomboş sana
Bu ihanet benden aldığın her şeyi geri verdi sanki bana

Sana güvenmiyorum artık anlasana
Oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle, yazık
Artık aşkta kör değilim

Sana güvenmiyorum artık anlasana
Oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle, yazık
Artık aşkta kör değilim

Dur demem
Bundan sonra sana hiç kal demem
Yolunu kesmem asla
Sevmeyi sende öğrendiğimi sanmıştım
Safmışım oysa

Artık yok, beni sevdiğini söylesen de kalbim bomboş sana
Bu ihanet benden aldığın her şeyi geri verdi sanki bana

Sana güvenmiyorum artık anlasana
Oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle, yazık
Artık aşkta kör değilim

Sana güvenmiyorum artık anlasana
Oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle, yazık
Artık aşkta kör değilim

Sana güvenmiyorum artık anlasana
Oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle, yazık
Artık aşkta kör değilim

Sana güvenmiyorum artık anlasana
Oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle, yazık
Artık aşkta kör değilim

Sana güvenmiyorum artık anlasana
Oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle, yazık
Artık aşkta kör değilim

Sana güvenmiyorum

Я тебе не верю

Не остановлю тебя
Больше никогда не попрошу остаться
Не встану на твоем пути
Думала, что научилась любить благодаря тебе
Наивная была

Всё кончено, даже если скажешь, что любишь, мое сердце пусто к тебе
Эта измена словно вернула мне всё, что ты у меня отнял
Всё кончено, даже если скажешь, что любишь, мое сердце пусто к тебе
Эта измена словно вернула мне всё, что ты у меня отнял

Я тебе больше не верю, пойми
Я не твоя игрушка
На глаза пелена упала с тобой, как жаль
В любви я больше не слепа

Я тебе больше не верю, пойми
Я не твоя игрушка
На глаза пелена упала с тобой, как жаль
В любви я больше не слепа

Не остановлю тебя
Больше никогда не попрошу остаться
Не встану на твоем пути
Думала, что научилась любить благодаря тебе
Наивная была

Всё кончено, даже если скажешь, что любишь, мое сердце пусто к тебе
Эта измена словно вернула мне всё, что ты у меня отнял

Я тебе больше не верю, пойми
Я не твоя игрушка
На глаза пелена упала с тобой, как жаль
В любви я больше не слепа

Я тебе больше не верю, пойми
Я не твоя игрушка
На глаза пелена упала с тобой, как жаль
В любви я больше не слепа

Я тебе больше не верю, пойми
Я не твоя игрушка
На глаза пелена упала с тобой, как жаль
В любви я больше не слепа

Я тебе больше не верю, пойми
Я не твоя игрушка
На глаза пелена упала с тобой, как жаль
В любви я больше не слепа

Я тебе больше не верю, пойми
Я не твоя игрушка
На глаза пелена упала с тобой, как жаль
В любви я больше не слепа

Я тебе не верю