Lyrics and translation Zeynep Dizdar - Sen Oralarda

Aşk, oralarda hava nasıl?
Toz pembe mi?
Bende işler yolunda değil
Gönülde yağmur taneleri
Bazen bırakmak gerekir her şeyi oluruna
Çünkü her şey girer zamanla yoluna
Bu gönül şahit olmadı mı hiç yalnızlığa?
İnsan kendini bulur bazen uzaklaşınca
Uçsam da döneceğim bir gün kollarına
Sen oralarda düşünüyor musun beni?
Dalıyor mu gözlerin arada bir uzaklara?
Sen oralarda özlüyor musun beni?
Arıyor mu ellerin beni yatağında geceleri?
Aşk, oralarda hava nasıl?
Toz pembe mi?
Bende işler yolunda değil
Gönülde yağmur taneleri
Bazen bırakmak gerekir her şeyi oluruna
Çünkü her şey girer zamanla yoluna
Bu gönül şahit olmadı mı hiç yalnızlığa?
İnsan kendini bulur bazen uzaklaşınca
Uçsam da döneceğim bir gün kollarına
Sen oralarda düşünüyor musun beni?
Dalıyor mu gözlerin arada bir uzaklara?
Sen oralarda özlüyor musun beni?
Arıyor mu ellerin beni yatağında geceleri?
Sen oralarda (ben buralarda)
Yanıyorum geceleri yatağımda
Ah
Sen oralarda

Любовь, как там погода?
Порошок розовый?
У меня дела идут не очень хорошо
Дождевые зерна в сердце
Иногда приходится отказываться от всего, что случается.
Потому что со временем все будет хорошо
Разве это сердце никогда не было свидетелем одиночества?
Иногда, когда ты находишь себя, ты уходишь
Даже если я полечу, я когда-нибудь вернусь к твоим объятиям
Ты там, ты веришь в меня?
Твои глаза время от времени ныряют далеко?декан?
Ты там скучаешь по мне?
Твои руки звонят мне ночью в постели?
Любовь, как там погода?
Порошок розовый?
У меня дела идут не очень хорошо
Дождевые зерна в сердце
Иногда приходится отказываться от всего, что случается.
Потому что со временем все будет хорошо
Разве это сердце никогда не было свидетелем одиночества?
Иногда, когда ты находишь себя, ты уходишь
Даже если я полечу, я когда-нибудь вернусь к твоим объятиям
Ты там, ты веришь в меня?
Твои глаза время от времени ныряют далеко?декан?
Ты там скучаешь по мне?
Твои руки звонят мне ночью в постели?
Ты там (я здесь)
Я горю ночью в своей постели
Эх
Вы здесь